Naegeli W, Wiedemann H R
Department of Pediatrics, Christian Albrecht's University, Kiel, Federal Republic of Germany.
Am J Med Genet. 1993 Apr 15;46(2):236-43. doi: 10.1002/ajmg.1320460227.
The great Swiss-German botanist Carl Wilhelm von Naegeli (1817-1891) was a student of Lorenz Oken, A.P. de Candolle, and Matthias Jacob Schleiden and became a key figure in "genetic" (i.e., evolutionary-developmental) biology in the mid-late 19th century. He was an expert on the hawk-weed, Hieracium and also made important contributions to microbiology. One of his many outstanding students was Carl Correns, one of the 3 rediscoverers of Mendel's work. Naegeli was an early proponent and defender of Darwin. The correspondence preserved in the Naegeli family contains many important letters between Naegeli and his contemporaries. Those from Mendel to Naegeli have passed out of the Naegeli family and were published by Correns earlier in the century. However, exceptionally notable items still in the archives of the Naegeli family include 4 surviving letters from Darwin, 2 letters from Virchow, and 10 from Justus von Liebig. In spite of a lack of appreciation of Mendel's work, we call attention to the importance of those surviving documents from an era in which very few of the greatest naturalists and founders of modern biology--including Goethe, Darwin, Galton, Agassiz, von Humboldt, von Baer--were without "blind spots."
伟大的瑞士-德国植物学家卡尔·威廉·冯·内格利(1817 - 1891)曾是洛伦兹·奥肯、A.P. 德·堪多和马蒂亚斯·雅各布·施莱登的学生,并在19世纪中后期成为“遗传”(即进化发育)生物学的关键人物。他是山柳菊属植物方面的专家,也为微生物学做出了重要贡献。他众多杰出的学生之一是卡尔·科伦斯,孟德尔研究成果的三位重新发现者之一。内格利是达尔文的早期支持者和捍卫者。保存在内格利家族的信件中包含了许多内格利与其同时代人之间的重要信件。那些从孟德尔写给内格利的信件已不在内格利家族手中,且在本世纪早些时候由科伦斯发表了。然而,仍保存在内格利家族档案中的特别值得注意的信件包括达尔文的4封现存信件、魏尔啸的2封信以及尤斯图斯·冯·李比希的10封信。尽管当时人们对孟德尔的研究工作缺乏认识,但我们要提请注意那个时代留存下来的这些文献的重要性,在那个时代,包括歌德、达尔文、高尔顿、阿加西、冯·洪堡、冯·贝尔在内的极少几位最伟大的博物学家和现代生物学的奠基人都存在“盲点”。