Verkerk P H, van Noord-Zaadstra B M, Florey C D, de Jonge G A, Verloove-Vanhorick S P
TNO Institute of Preventive Health Care, Leiden, Netherlands.
Early Hum Dev. 1993 Mar;32(2-3):121-9. doi: 10.1016/0378-3782(93)90006-g.
We analyzed the relationship between moderate maternal alcohol consumption during pregnancy and both birth weight corrected for gestational age and preterm delivery in 3447 women. Information on alcohol consumption in the first and second trimester was obtained during mid pregnancy and information about third trimester drinking was obtained a few days after delivery. After adjustment for possible confounders we found that for most women alcohol consumption was unrelated to birth weight corrected for gestational age and preterm delivery. However, in the subgroup of women smoking 20 cigarettes or more a day, drinking more than 120 g alcohol a week in early pregnancy was associated with a 7.2% (95% CI 0.2% to 14.2%) decrease in birth weight. We conclude that the effect of alcohol use on birth weight corrected for gestational age and gestational age is limited. However, in women who smoke heavily, a reported consumption of about two drinks or more a day in early pregnancy may be an additional risk factor for impaired fetal growth.
我们分析了3447名女性孕期适度饮酒与校正胎龄后的出生体重及早产之间的关系。孕中期获取了关于孕早期和孕中期饮酒的信息,产后几天获取了关于孕晚期饮酒的信息。在对可能的混杂因素进行校正后,我们发现,对于大多数女性而言,饮酒与校正胎龄后的出生体重及早产无关。然而,在每天吸烟20支或更多的女性亚组中,孕早期每周饮酒超过120克与出生体重下降7.2%(95%可信区间为0.2%至14.2%)相关。我们得出结论,饮酒对校正胎龄后的出生体重及胎龄的影响有限。然而,对于大量吸烟的女性,据报告孕早期每天饮酒约两杯或更多可能是胎儿生长受限的一个额外风险因素。