Yamamoto K, Takase H, Abe K, Saito Y, Suzuki A
Kanebo, Ltd., Kampo Research Laboratories, Osaka, Japan.
Nihon Yakurigaku Zasshi. 1993 Mar;101(3):169-75. doi: 10.1254/fpj.101.3_169.
We studied the effects of a preparation containing Berberine and Geranii Herba (BGH) on different diarrheal models of mice and the contractions of isolated guinea pig intestinal smooth muscle, comparing these effects with those of a preparation containing creosote (CSG) and loperamide (LP). BGH, as well as CSG and LP, significantly inhibited the diarrhea induced by castor oil or BaCl2, but not the diarrhea induced by pilocarpine or serotonin. BGH inhibited ACh-, Ba(2+)- or electrical stimulation (ES)-induced contraction of the ileum or colon at concentrations from 10(-6) to 10(-4) g/ml. On the other hand, the inhibitory effect of CSG on the ES-induced contraction was about one hundred times stronger than that on ACh- or Ba(2+)-induced contraction. The order of the inhibitory potency of LP on contractions of the ileum in this test was ES > Ba2+ > ACh, and LP showed stronger inhibition against the contraction of the ileum than that of the colon. These results suggest that BGH exerts its antidiarrheal action by inhibiting intestinal movement, and the mechanism of action of BGH may differ from those of CSG or LP.
我们研究了一种含有黄连素和老鹳草(BGH)的制剂对小鼠不同腹泻模型以及对豚鼠离体肠平滑肌收缩的影响,并将这些作用与含有木馏油(CSG)和洛哌丁胺(LP)的制剂的作用进行比较。BGH以及CSG和LP均能显著抑制蓖麻油或氯化钡诱导的腹泻,但不能抑制毛果芸香碱或5-羟色胺诱导的腹泻。BGH在浓度为10(-6)至10(-4) g/ml时可抑制乙酰胆碱、钡离子或电刺激(ES)诱导的回肠或结肠收缩。另一方面,CSG对ES诱导收缩的抑制作用比对乙酰胆碱或钡离子诱导收缩的抑制作用强约100倍。在该试验中,LP对回肠收缩的抑制效力顺序为ES>Ba2+>乙酰胆碱,且LP对回肠收缩的抑制作用比对结肠收缩的抑制作用更强。这些结果表明,BGH通过抑制肠道运动发挥其止泻作用,且BGH的作用机制可能与CSG或LP不同。