Cook S, Gunter J, Wissel M
Department of Laboratory Medicine, Children's Hospital, Columbus, Ohio.
Transfusion. 1993 May;33(5):379-83. doi: 10.1046/j.1537-2995.1993.33593255596.x.
Critically ill neonatal infants receive frequent small-volume red cell (RBC) transfusions for replacement of blood drawn for laboratory analysis or for treatment of symptomatic anemia secondary to underlying medical conditions and/or a relative bleeding diathesis. Retrospective review of transfusion practice in a hospital revealed that the donor exposure-to-transfusion ratio was 1:1.3. In an effort to limit donor exposure and decrease the risk of transfusion-transmitted disease, a sterile connection device was used for multiple small-aliquot preparations. Three neonatal infants were given part of the same RBC unit, and the assigned RBC unit was used only until it reached 14 days of age. These criteria resulted in 49-percent reduction in donor exposure for neonatal infants weighting less than 1500 g and 27-percent reduction for those weighing more than 1500 g. The donor exposure-to-transfusion ratio decreased to 1:2.5. RBC waste from syringe aliquot preparation and residual volume at Day 15 were a mean of 32 percent of the total unit volume. Of 722 transfusion occurrences, there were no reported adverse effects due to elevated potassium subsequent to transfusion of 14-day-old RBCs. This limited-donor-exposure strategy effectively meets the needs of a transfusion service and will reduce the donor exposures of neonatal infants in similar institutions.
危重新生儿因用于实验室分析的采血或因潜在疾病和/或相对出血倾向继发的症状性贫血的治疗而频繁接受小剂量红细胞(RBC)输血。对一家医院输血实践的回顾性研究显示,供体暴露与输血比例为1:1.3。为了限制供体暴露并降低输血传播疾病的风险,使用无菌连接装置进行多次小份制备。三名新生儿接受了同一红细胞单位的部分血液,指定的红细胞单位仅使用至14日龄。这些标准使体重小于1500克的新生儿供体暴露减少了49%,体重超过1500克的新生儿减少了27%。供体暴露与输血比例降至1:2.5。注射器小份制备产生的红细胞浪费和第15天的残留量平均占单位总体积的32%。在722次输血事件中,没有报告因输注14日龄红细胞后血钾升高而产生的不良反应。这种有限供体暴露策略有效地满足了输血服务的需求,并将减少类似机构中新生儿的供体暴露。