Cole M A
Appl Environ Microbiol. 1977 Feb;33(2):262-8. doi: 10.1128/aem.33.2.262-268.1977.
Addition of 2 mg of Pb2+/g of soil concident with or after amendment with starch or maltose resulted in 75 and 50% decreases in net synthesis of amylase and alpha-glucosidase, respectively. Invertase synthesis in sucrose-amended soil was transiently reduced after Pb2+ addition. Amylase activity was several times less sensitive to Pb2+ inhibition than was enzyme synthesis. In most cases, the rate of enzyme synthesis returned to control (Pb2+) values 24 to 48 h after the addition of Pb. The decrease in amylase synthesis was paralleled by a decrease in the number of Pb-sensitive, amylase-producing bacteria, whereas recovery of synthesis was associated with an increase in the number of amylase-producing bacteria. The degree of inhibition of enzyme synthesis was related to the quantity of Pb added and to the specific form of lead. PbSO4 decreased amylase synthesis at concentrations of 10.2 mg of Pb2+/g of soil or more, whereas PbO did not inhibit amylase synthesis at 13 mg of Pb2+/g of soil. Lead acetate, PbCl2, and PbS reduced amylase synthesis at total Pb2+ concentrations of 0.45 mg of Pb2+/g of soil or higher. The results indicated that lead is a potent but somewhat selective inhibitor of enzyme synthesis in soil, and that highly insoluble lead compounds, such as PbS, may be potent modifiers of soil biological activity.
在添加淀粉或麦芽糖之前或之后,每克土壤添加2毫克Pb2+,分别导致淀粉酶和α-葡萄糖苷酶的净合成减少75%和50%。在添加蔗糖改良的土壤中添加Pb2+后,转化酶的合成暂时减少。淀粉酶活性对Pb2+抑制的敏感性比酶合成低几倍。在大多数情况下,添加Pb后24至48小时,酶合成速率恢复到对照(无Pb)值。淀粉酶合成的减少与对Pb敏感的产淀粉酶细菌数量的减少平行,而合成的恢复与产淀粉酶细菌数量的增加有关。酶合成的抑制程度与添加的Pb量和铅的特定形态有关。当土壤中Pb2+浓度达到10.2毫克/克或更高时,PbSO4会降低淀粉酶的合成,而当土壤中Pb2+浓度为13毫克/克时,PbO不会抑制淀粉酶的合成。醋酸铅、PbCl2和PbS在土壤总Pb2+浓度为0.45毫克/克或更高时会降低淀粉酶的合成。结果表明,铅是土壤中酶合成的一种强效但有点选择性的抑制剂,高度不溶性的铅化合物,如PbS,可能是土壤生物活性的强效调节剂。