Maw R, Bawden R
Department of Otolaryngology, Bristol Royal Infirmary.
BMJ. 1993 Mar 20;306(6880):756-60. doi: 10.1136/bmj.306.6880.756.
To measure the time to spontaneous resolution of severe chronic otitis media with effusion (glue ear) in children and study the effects of adenoidectomy, adenotonsillectomy, and ventilation tubes (grommets).
Randomised controlled study over 12 years.
Paediatric otorhinolaryngology clinics and in-patient unit.
228 children aged 2-9 years with pronounced hearing loss from glue ear and persistent bilateral middle ear effusions confirmed on three occasions over three months.
Children were randomly allocated to adenotonsillectomy, adenoidectomy, or neither procedure. In all groups a Shepard type ventilation tube was inserted in one randomly chosen ear. Follow up was annually for five years and then less often for up to seven years four months. For analysis the two operated groups were combined.
Otoscopic clearance of fluid, change in tympanogram, and improvement in mean audiometric hearing threshold.
Survival analysis showed appreciable otoscopic and tympanometric resolution of fluid with ventilation tubes alone and adenoidectomy alone compared with no surgery. Further improvement was seen after combination of both treatments. Mean audiometric hearing thresholds improved with fluid resolution. Resolution was delayed in younger children and in those whose parents smoked, irrespective of treatment. Whereas a single insertion of a Shepard tube resolved the glue for a mean (SD) period of 9.5 (5.2) months, the effect of adenoidectomy was sustained throughout follow up.
Treatment of glue ear considerably shortened the time to fluid resolution, combined adenoidectomy and tube insertion being better than either procedure alone. Resolution was longer in younger children and those whose parent(s) smoked, irrespective of treatment.
测量儿童重度慢性分泌性中耳炎(胶耳)自然痊愈的时间,并研究腺样体切除术、腺样体扁桃体切除术及鼓膜通气管(鼓膜切开置管)的效果。
为期12年的随机对照研究。
儿科耳鼻咽喉科门诊及住院部。
228名2至9岁儿童,因胶耳导致明显听力损失,且在三个月内三次确诊为持续性双侧中耳积液。
将儿童随机分配至腺样体扁桃体切除术组、腺样体切除术组或不进行任何手术组。所有组中,均在一只随机选择的耳朵中插入Shepard型鼓膜通气管。随访为期五年,每年进行一次,之后随访频率降低,最长随访至七年零四个月。为进行分析,将两个手术组合并。
耳镜检查时液体清除情况、鼓室图变化及平均听力计听力阈值改善情况。
生存分析显示,与未手术相比,单纯使用鼓膜通气管及单纯进行腺样体切除术时,耳镜检查及鼓室图检查显示液体有明显消退。两种治疗方法联合使用后效果进一步改善。随着液体消退,平均听力计听力阈值有所改善。年龄较小的儿童及父母吸烟的儿童,无论接受何种治疗,液体消退均延迟。单次插入Shepard管使胶耳消退的平均(标准差)时间为9.5(5.2)个月,而腺样体切除术的效果在整个随访期间持续存在。
胶耳的治疗显著缩短了液体消退时间,腺样体切除术联合鼓膜置管优于单独任何一种手术。年龄较小的儿童及父母吸烟的儿童,无论接受何种治疗,液体消退时间均较长。