Ha H K, Park C H, Kim S K, Chun C S, Kim I C, Lee H K, Shinn K S, Bahk Y W
Department of Radiology, Catholic University Medical College, Seoul, Korea.
J Comput Assist Tomogr. 1993 May-Jun;17(3):386-9. doi: 10.1097/00004728-199305000-00009.
We evaluated the CT of intestinal obstruction due to adhesions in 20 postoperative patients, with emphasis on early detection of strangulation. Ten patients with surgically proven strangulated obstruction (strangulation group) were compared with another ten patients (nonstrangulation group) in whom seven improved with conservative management and three had confirmed simple obstruction on surgical exploration. Beak-like luminal narrowing ("beak") was the most common CT finding at the obstructed site in both groups. The CT findings that suggested strangulated obstruction were serrated beaks, mesenteric edema or vascular engorgement, and moderate to severe bowel wall thickening. In contrast, simple obstruction could be assumed when the beak was smooth, there were no mesenteric changes, and the bowel wall was normal or mildly thickened. Computed tomography is a useful tool for detecting strangulation in patients with postoperative adhesive intestinal obstruction.
我们对20例术后粘连性肠梗阻患者进行了CT评估,重点是早期发现绞窄。将10例经手术证实为绞窄性肠梗阻的患者(绞窄组)与另外10例患者(非绞窄组)进行比较,非绞窄组中7例经保守治疗好转,3例经手术探查证实为单纯性肠梗阻。两组中梗阻部位最常见的CT表现均为鸟嘴样管腔狭窄(“鸟嘴征”)。提示绞窄性肠梗阻的CT表现为锯齿状鸟嘴征、肠系膜水肿或血管充血以及中至重度肠壁增厚。相比之下,当鸟嘴征光滑、无肠系膜改变且肠壁正常或轻度增厚时,则可考虑为单纯性肠梗阻。计算机断层扫描是检测术后粘连性肠梗阻患者绞窄情况的有用工具。