Walpola P L, Gotlieb A I, Langille B L
Banting and Best Diabetes Centre, Toronto Hospital, ON Canada.
Am J Pathol. 1993 May;142(5):1392-400.
Left common carotid arteries of New Zealand white rabbits were ligated rostral to origin of the thyroid artery to reduce flow in the carotid upstream of this branch, and the vessels were examined 5 days later. Estimates of mean shear stress in the upstream carotid artery indicated a decrease of 73% (from 12.1 +/- 1.6 dynes/cm2 to 3.26 +/- 0.58 dynes/cm2). The contralateral common carotid artery carried collateral flow and experienced a 170% increase in shear stress (from 11.3 +/- 1.6 dynes/cm2 to 30.5 +/- 4.6 dynes/cm2). There was an adaptive reduction in the diameter in the left common carotid artery (low shear) from 2.07 +/- 0.06 mm to 1.75 +/- 0.12 mm, but the diameter of the right carotid was unchanged. Fluorescence microscopy and scanning electron microscopy of endothelium exposed to low shear revealed attachment of leukocytes (5.02 +/- 1.59 cells/mm2, mean +/- SE) that were identified as monocytes using the monoclonal antibody HAM 56. Laser confocal microscopy demonstrated that they were migrating across the endothelial cell monolayer. Fluorescence microscopy and scanning electron microscopy of left common carotid artery (low shear) also revealed cell morphology suggestive of endothelial cell desquamation. Endothelial cell loss was confirmed by morphometric determination of cell number (1.29 +/- 0.13 x 10(4) cells/mm length in experimental animals versus 1.71 +/- 0.08 x 10(4) cells/mm length in sham-operated animals). This endothelial cell loss may be an adaptation to a narrowing of carotid arteries exposed to low shear, which reduces luminal surface area of the vessel. Staining of F-actin with rhodamine phalloidin showed that endothelial cells exposed to low shear were less elongated and had fewer stress fibers than normal cells. By contrast, increasing shear stress by two- to threefold caused an increase in the number of stress fibers and a reduction in peripheral actin staining. Distal carotid ligation provided a consistent and well-defined in vivo technique for manipulating shear stresses imposed on a large population of endothelial cells.
将新西兰白兔的左颈总动脉在甲状腺动脉起源的头侧进行结扎,以减少该分支上游颈动脉的血流,并在5天后检查血管。对上游颈动脉平均剪应力的估计表明其降低了73%(从12.1±1.6达因/平方厘米降至3.26±0.58达因/平方厘米)。对侧颈总动脉有侧支血流,剪应力增加了170%(从11.3±1.6达因/平方厘米增至30.5±4.6达因/平方厘米)。左颈总动脉(低剪应力)的直径出现适应性减小,从2.07±0.06毫米降至1.75±0.12毫米,但右颈动脉直径未变。对暴露于低剪应力的内皮进行荧光显微镜和扫描电子显微镜检查发现有白细胞附着(5.02±1.59个细胞/平方毫米,平均值±标准误);使用单克隆抗体HAM 56鉴定这些白细胞为单核细胞。激光共聚焦显微镜显示它们正在穿过内皮细胞单层迁移。对左颈总动脉(低剪应力)进行荧光显微镜和扫描电子显微镜检查还发现细胞形态提示内皮细胞剥脱。通过形态计量学确定细胞数量证实了内皮细胞丢失(实验动物为1.29±0.13×10⁴个细胞/毫米长度,假手术动物为1.71±0.08×10⁴个细胞/毫米长度)。这种内皮细胞丢失可能是对暴露于低剪应力的颈动脉狭窄的一种适应,这会减少血管的管腔表面积。用罗丹明鬼笔环肽对F-肌动蛋白进行染色显示,暴露于低剪应力的内皮细胞比正常细胞伸长程度小且应力纤维较少。相比之下,将剪应力增加两到三倍会导致应力纤维数量增加,外周肌动蛋白染色减少。颈动脉远端结扎为操纵施加于大量内皮细胞的剪应力提供了一种一致且明确的体内技术。