Lyness J M, Caine E D, Conwell Y, King D A, Cox C
Department of Psychiatry, University of Rochester Medical Center, NY 14642.
Am J Psychiatry. 1993 Jun;150(6):910-5. doi: 10.1176/ajp.150.6.910.
There is evidence that both psychiatric (especially affective) and medical illnesses contribute to physical disability. However, the differential contributions of specific psychiatric disorders and of medical pathology to functional status in psychiatric populations have not been studied. The authors therefore examined the contributions of depressive symptoms and medical illness to functional disability in depressed inpatients.
This prospective investigation included 109 psychiatric inpatients with DSM-III-R major depression. Regression techniques were used to examine the contribution of demographic variables (age, sex, education), depressive symptom severity (Hamilton Rating Scale for Depression score), psychiatric function (Global Assessment of Functioning Scale score), organ system pathology (Cumulative Illness Rating Scale score), and medical disability (Karnofsky Performance Status Scale score) to overall functional status (Instrumental Activities of Daily Living and Physical Self-Maintenance scores). These relationships were also examined in older and younger subgroups.
Greater age, female sex, and illness factors all contributed to poorer functional status. Of the illness factors, psychiatric pathology contributed more to low functional status than did medical illness. The predictive power came specifically from the functionally based measures of psychiatric and medical illness; a quantitative measure of symptoms (Hamilton depression scale) or organ pathology (Cumulative Illness Rating Scale) did not significantly predict overall functional status.
Clinicians and researchers should recognize that symptomatic and functional assessments tap related but different domains and that both psychiatric and medical illnesses contribute to overall disability.
有证据表明精神疾病(尤其是情感性疾病)和躯体疾病都会导致身体残疾。然而,特定精神障碍和躯体病理学对精神科人群功能状态的不同影响尚未得到研究。因此,作者研究了抑郁症状和躯体疾病对抑郁症住院患者功能残疾的影响。
这项前瞻性研究纳入了109例符合DSM-III-R重度抑郁症诊断标准的精神科住院患者。采用回归技术来研究人口统计学变量(年龄、性别、教育程度)、抑郁症状严重程度(汉密尔顿抑郁量表评分)、精神功能(总体功能评定量表评分)、器官系统病理学(累积疾病评定量表评分)和躯体残疾(卡诺夫斯基功能状态量表评分)对总体功能状态(日常生活工具性活动和身体自我维持评分)的影响。这些关系也在年龄较大和较小的亚组中进行了研究。
年龄较大、女性以及疾病因素均导致功能状态较差。在疾病因素中,精神病理学对低功能状态的影响比躯体疾病更大。预测能力特别来自基于功能的精神疾病和躯体疾病测量;症状的定量测量(汉密尔顿抑郁量表)或器官病理学(累积疾病评定量表)并不能显著预测总体功能状态。
临床医生和研究人员应认识到症状评估和功能评估涉及相关但不同的领域,并且精神疾病和躯体疾病都会导致总体残疾。