Hawkins D B, Clark R W
Clin Pediatr (Phila). 1977 May;16(5):464-71. doi: 10.1177/000992287701600510.
The possibility of acute bacterial sinusitis should be considered in any child with sudden swelling about the orbit. Management is determined by the stage of the disease as well as by the sinus predominantly involved. Extraocular movements and proptosis are the best guidelines for therapy. When there is no proptosis and extraocular mobility is normal, conservative therapy with intravenous antibiotics and nasal decongestants is usually effective. When ocular mobility is impaired or proptosis develops, intranasal or external surgical drainage are usually required. Of 24 patients summarized in this paper, the ethmoid was the predominantly involved sinus in 12, the frontal in 7, the maxillary in 5. Only 4 of the 12 with predominant ethmoiditis required surgery. All 7 were predominant frontal involvement needed surgical drainage.
任何眼眶周围突然肿胀的儿童都应考虑急性细菌性鼻窦炎的可能性。治疗方法取决于疾病的阶段以及主要受累的鼻窦。眼球运动和眼球突出是治疗的最佳指导指标。当没有眼球突出且眼球活动正常时,静脉使用抗生素和鼻减充血剂的保守治疗通常有效。当眼球活动受限或出现眼球突出时,通常需要鼻内或外部手术引流。在本文总结的24例患者中,筛窦是主要受累鼻窦的有12例,额窦7例,上颌窦5例。12例主要为筛窦炎的患者中只有4例需要手术。所有7例主要为额窦受累的患者都需要手术引流。