Jackson I T, Carreño R, Potparic Z, Hussain K
Institute for Craniofacial and Reconstructive Surgery, Providence Hospital, Southfield, Mich.
Plast Reconstr Surg. 1993 Jun;91(7):1216-30. doi: 10.1097/00006534-199306000-00006.
A total of 207 patients with hemangiomas, vascular malformations, and lymphovenous malformations were treated by the same surgeon from 1980 to 1990. Thirty-seven patients with true hemangiomas underwent surgical treatment. Only those hemangiomas which caused functional or developmental disturbances or those with complications were treated; many more were allowed to regress spontaneously. Sixty-five patients with low-flow and 16 with high-flow vascular malformations were treated by using a variety of surgical approaches. In low-flow lesions, sclerosant therapy can be extremely effective, either alone, in small lesions, or combined with surgical resection or embolization, in larger lesions. Preoperative embolization and surgical excision are the treatment of choice in high-flow malformations. Twenty-seven patients with lymphovenous malformations had only surgical excision with a high success rate. Sixty-two patients with acquired "senile hemangiomas" underwent a single local excision with excellent results. When indicated, angiography has been of great value as a diagnostic procedure to provide information about the vascular dynamics and the extent of these lesions, although magnetic resonance imaging is now being used more frequently for this purpose. Selective angiography also was used as a therapeutic modality when embolization was part of the treatment protocol. A new classification based on clinical, histologic, and vascular flow characteristics of these lesions has been used to simplify the present nomenclature and to help in selection of the most appropriate treatment. It has the added value of being in the language of the radiologist, who should be a member of the vascular anomalies team.
1980年至1990年间,同一位外科医生共治疗了207例患有血管瘤、血管畸形和淋巴管静脉畸形的患者。37例真性血管瘤患者接受了手术治疗。仅对那些引起功能或发育障碍或有并发症的血管瘤进行治疗;更多的血管瘤则任其自行消退。65例低流量血管畸形患者和16例高流量血管畸形患者采用了多种手术方法进行治疗。在低流量病变中,硬化剂治疗可能极其有效,对于小病变可单独使用,对于大病变可与手术切除或栓塞联合使用。术前栓塞和手术切除是高流量畸形的首选治疗方法。27例淋巴管静脉畸形患者仅接受手术切除,成功率很高。62例获得性“老年性血管瘤”患者接受了单次局部切除,效果极佳。必要时,血管造影作为一种诊断方法对于提供有关这些病变的血管动力学和范围的信息具有重要价值,尽管目前磁共振成像为此目的使用得更为频繁。当栓塞是治疗方案的一部分时,选择性血管造影也用作一种治疗方式。基于这些病变的临床、组织学和血流特征的新分类已被用于简化目前的命名法,并有助于选择最合适的治疗方法。它还有一个附加价值,即采用放射科医生的术语,放射科医生应是血管异常治疗团队的成员。