Andrews J J, Johnston R V
Department of Anesthesiology, University of Texas Medical Branch, Galveston 77555-0591.
Anesth Analg. 1993 Jun;76(6):1338-41. doi: 10.1213/00000539-199376060-00027.
The Tec 6 vaporizer is an electrically heated, thermostatically controlled, constant temperature, pressurized, electromechanically coupled dual circuit, gas/vapor blender. The pressure in the vapor circuit is electronically regulated to equal the pressure in the fresh gas circuit. At a constant fresh gas flowrate, the operator regulates vapor flow with a conventional concentration control dial. When the fresh gas flowrate increases, the working pressure increases proportionally. At a specific dial setting at different fresh gas flowrates, vaporizer output is constant because the amount of flow through each circuit is proportional. Independent confirmation of vaporizer performance and design characteristics awaits vaporizer availability.
Tec 6蒸发器是一种电加热、恒温控制、恒压、加压、机电耦合双回路的气体/蒸汽混合器。蒸汽回路中的压力通过电子调节以等于新鲜气体回路中的压力。在新鲜气体流量恒定的情况下,操作人员通过传统的浓度控制旋钮调节蒸汽流量。当新鲜气体流量增加时,工作压力成比例增加。在不同新鲜气体流量下的特定旋钮设置下,蒸发器输出恒定,因为通过每个回路的流量成正比。蒸发器性能和设计特性的独立确认有待蒸发器可用。