Ansorg R, Rein R, Spies A, von Recklinghausen G
Institut für Medizinische Mikrobiologie, Universität Essen, Germany.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1993 Feb;12(2):98-104. doi: 10.1007/BF01967582.
Helicobacter pylori cells cultured on solid medium were quantitatively tested for haemolytic activity against erythrocytes of man, sheep, the guinea pig and rabbit. Using 4-day and 8-day cultures of two standard strains (ATCC 43504, IMMi 676), human erythrocytes were not lysed by 10% bacterial suspensions. Rabbit erythrocytes were the most sensitive to 8-day cultures. Hot-cold incubation yielded the highest haemolysis titres. The extent of haemolysis strongly correlated with the number of bacterial cells. Supplementation of the test medium (PBS, pH 7.4) with L-cysteine, dithiothreitol, MgCl2, EDTA, cholesterol, lecithin or sphingomyelin did not influence the haemolysis titres. They were significantly reduced in the presence of pronase E, human serum, bovine serum albumin or CaCl2, and by heat treatment of the bacteria. Supplementation of the test medium with cardiolipin strongly increased the haemolysis titres. Comparing the cell-associated haemolytic activity of 18 strains, the titres ranged from < 2 to 64, with a median titre of 16. No correlation was found between the haemolytic activity and phospholipase C activity of the cell suspensions. It was concluded that the formation of lysophosphatides and non-enzymatic factors rather than a sulphydryl-activated cytolysin or phospholipase C are responsible for the cell-associated haemolytic activity. This property may be involved in the pathogenicity and virulence of Helicobacter pylori.
对在固体培养基上培养的幽门螺杆菌细胞进行了针对人、绵羊、豚鼠和兔红细胞的溶血活性定量检测。使用两种标准菌株(ATCC 43504、IMMi 676)的4天和8天培养物,10%的细菌悬液未使人类红细胞发生裂解。兔红细胞对8天培养物最为敏感。热冷孵育产生的溶血效价最高。溶血程度与细菌细胞数量密切相关。在测试培养基(pH 7.4的磷酸盐缓冲液)中添加L-半胱氨酸、二硫苏糖醇、氯化镁、乙二胺四乙酸、胆固醇、卵磷脂或鞘磷脂并不影响溶血效价。在链霉蛋白酶E、人血清、牛血清白蛋白或氯化钙存在时以及对细菌进行热处理后,溶血效价显著降低。在测试培养基中添加心磷脂可显著提高溶血效价。比较18株菌株的细胞相关溶血活性,效价范围为<2至64,中位数效价为16。未发现细胞悬液的溶血活性与磷脂酶C活性之间存在相关性。得出的结论是,溶血磷脂的形成和非酶因素而非巯基激活的溶细胞素或磷脂酶C是细胞相关溶血活性的原因。该特性可能与幽门螺杆菌的致病性和毒力有关。