Fee E, Krieger N
Department of Health Policy and Management, School of Hygiene and Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205.
Int J Health Serv. 1993;23(2):323-46. doi: 10.2190/GH7C-LQE5-YNK5-JYM8.
In the United States, we see three main phases in the construction of the history of AIDS, with each having very different implications for health and social policy. In the first, AIDS was conceived of as an epidemic disease, a "gay plague," by analogy to the sudden, devastating epidemics of the past. In the second, it was normalized as a chronic disease, similar in many ways to diseases such as cancer. In the third, the authors propose a new historical model of a slow-moving, long-lasting pandemic, a chronic infectious ailment manifested through myriad specific HIV-related diseases. The new paradigm of AIDS incorporates the positive aspects of both earlier conceptions. It emphasizes, like the plague model, the etiology, transmission, and prevention of disease but rejects its assumption of a time-limited crisis. It takes from the chronic disease model an appropriate time frame and concern with the clinical management of protracted illness but insists on the primacy of prevention. The authors criticize both infectious and chronic disease models for their individualistic conceptions of disease and their narrow strategies for disease prevention. They further argue that the traditional distinction between, and approaches to, infectious and chronic diseases need to be rethought for other diseases as well as for AIDS.
在美国,我们看到艾滋病历史建构主要经历了三个阶段,每个阶段对健康和社会政策都有着截然不同的影响。第一阶段,艾滋病被视为一种流行病,一种“同性恋瘟疫”,类似于过去那些突然爆发的毁灭性流行病。第二阶段,它被常态化为一种慢性病,在许多方面与癌症等疾病相似。在第三阶段,作者们提出了一种新的历史模型,即一种缓慢蔓延、长期存在的大流行病,一种通过无数与艾滋病毒相关的特定疾病表现出来的慢性传染病。艾滋病的新范式融合了早期两种概念的积极方面。它像瘟疫模型一样强调疾病的病因、传播和预防,但摒弃了其关于危机有时间限制的假设。它从慢性病模型中汲取了合适的时间框架以及对长期疾病临床管理的关注,但坚持预防的首要地位。作者们批评传染病模型和慢性病模型都存在对疾病的个人主义观念以及狭窄的疾病预防策略。他们进一步指出,对于艾滋病以及其他疾病而言,传统上对传染病和慢性病的区分及应对方法都需要重新思考。