Koch H, Okyayuz-Baklouti I, Norris D, Kogler H, Leibfritz D
University of Bremen, FRG.
J Med. 1993;24(1):47-66.
The aim of this study was to correlate function of rat ischemic skeletal muscle directly with energy metabolism, to investigate the effects of torbafylline, a novel xanthine derivative potentially useful for the treatment of peripheral vascular occlusive disease and other ailments of skeletal muscle, and to get insight into its mechanism of action. Phosphocreatine (PCr), inorganic phosphate (Pi) and pH were estimated at rest, during induced contractions and during the recovery phase after cessation of electrical stimulation in rat hind limb muscles with two weeks unilateral chronic ligation of the femoral artery. Concomitantly, contraction force was measured in terms of tension developed during the stimulation interval. The effects of torbafylline [7-ethoxymethyl-1-(5-hydroxy-5-methylhexyl)3-methylxanthine] on the above parameters were studied after chronic oral gavage (25 mg/kg body weight per day); treatment started the day after surgery and the last drug application was performed the day of the final experiments. Control animals received physiological saline under the same conditions. During rest no major differences could be detected either in PCr and Pi levels or in pH between the different muscles, ischemic or not and treated or not. During compelled contractions, PCr and pH decreased and Pi increased in all muscles. Differences between muscles and treatments emerged as the PCr drop was more pronounced in ischemic saline treated muscles and the Pi increase in drug treated muscles (normal and ischemic) were clearly less marked than in saline treated ones. Contraction force decreased rapidly during the 12 min electrical direct stimulation and fatigability increased from 67% in normal muscle to 88% in ischemic muscle. Drug treatment induced strikingly less fatigability as it was 44.5% in normal and only 62% in ischemic muscle. However, most marked differences in metabolite levels and pH were measured during the recovery period. As an indication of disturbed energy balance, the recovery of PCr, Pi and pH was seriously hampered in ischemic saline treated muscles; especially pH being still significantly decreased during the entire chosen recovery period of 15 min. Torbafylline not only restored function, but also helped the muscle recover faster and better from exhaustion, as all the parameters returned gradually to normal levels.
本研究的目的是将大鼠缺血骨骼肌的功能与能量代谢直接关联起来,研究托巴茶碱(一种新型黄嘌呤衍生物,可能对治疗外周血管闭塞性疾病及骨骼肌的其他疾病有用)的作用,并深入了解其作用机制。通过对大鼠后肢肌肉进行为期两周的单侧股动脉慢性结扎,在静息状态、诱发收缩期间以及电刺激停止后的恢复阶段,对磷酸肌酸(PCr)、无机磷酸盐(Pi)和pH值进行了评估。同时,根据刺激间隔期间产生的张力来测量收缩力。在慢性灌胃(每天25 mg/kg体重)后,研究了托巴茶碱[7-乙氧基甲基-1-(5-羟基-5-甲基己基)3-甲基黄嘌呤]对上述参数的影响;治疗在手术后次日开始,最后一次给药在最终实验当天进行。对照动物在相同条件下接受生理盐水。在静息状态下,不同肌肉(无论是否缺血以及是否接受治疗)的PCr和Pi水平以及pH值均未检测到明显差异。在强制收缩期间,所有肌肉中的PCr和pH值均下降,Pi增加。肌肉和治疗之间的差异表现为,缺血生理盐水处理的肌肉中PCr下降更为明显,而药物处理的肌肉(正常和缺血)中Pi的增加明显低于生理盐水处理的肌肉。在12分钟的电直接刺激期间,收缩力迅速下降,疲劳性从正常肌肉中的67%增加到缺血肌肉中的88%。药物治疗显著降低了疲劳性,正常肌肉中为44.5%,缺血肌肉中仅为62%。然而,在恢复期间,代谢物水平和pH值的差异最为明显。作为能量平衡紊乱的指标,缺血生理盐水处理的肌肉中PCr、Pi和pH值的恢复受到严重阻碍;特别是在整个选定的15分钟恢复期间,pH值仍显著降低。托巴茶碱不仅恢复了功能,还帮助肌肉更快、更好地从疲劳中恢复,因为所有参数逐渐恢复到正常水平。