Isomura T, Hisatomi K, Hirano A, Hayashida N, Matsuzoe S, Ohishi K
Second Department of Surgery, Kurume University Hospital, Fukuoka, Japan.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1993 Jun;105(6):1088-94.
Postoperative exercise performance was evaluated in 20 patients who underwent complete coronary revascularization with simultaneous right gastroepiploic artery and internal thoracic artery grafts for ischemic heart disease and exhibited patency of all grafts on postoperative angiograms. Three patients received only arterial grafts, and 17 simultaneously received a saphenous vein graft. Forty five right gastroepiploic artery grafts were harvested during this study, but two were not used because of foci of severe calcification. The right gastroepiploic artery was grafted to the distal right coronary artery in 17 patients and to the distal obtuse marginal branches in three patients, accompanied by an internal thoracic artery graft to the left anterior descending artery in seventeen, to the diagonal branch in three, and to the proximal right coronary artery in one patient. A postoperative exercise test with a bicycle ergonometer was administered 6 to 12 weeks after the operation, and the results are reported after conversion into metabolic units. The preoperative exercise test resulted in 3.6 +/- 1.9 metabolic units for 18 patients tested, and the postoperative metabolic units were 7.8 +/- 1.3 for 20 patients. Left ventricular wall motion was analyzed by regional ejection fraction before and after coronary artery bypass grafting in 14 patients who received an right gastroepiploic artery graft for the right coronary system. The mean regional ejection fraction of the posterobasal or diaphragmatic wall was 28.0% or 28.2% before operation and improved to 43.1% or 43.2% after coronary artery bypass graft, respectively. The flow of right gastroepiploic artery seemed to distribute adequately to the revascularized area. Long-term results have not yet been proved; the use of simultaneous right gastroepiploic artery and internal thoracic artery grafts, however, thus produced excellent results, as seen from improvements in both left ventricular wall motion and early postoperative exercise performance.
对20例接受完全性冠状动脉血运重建术的患者进行了术后运动表现评估,这些患者因缺血性心脏病接受了同时使用右胃网膜动脉和胸廓内动脉移植物的手术,且术后血管造影显示所有移植物均通畅。3例患者仅接受了动脉移植物,17例同时接受了大隐静脉移植物。在本研究中,共获取了45条右胃网膜动脉移植物,但有2条因严重钙化灶而未使用。17例患者的右胃网膜动脉被移植到右冠状动脉远端,3例患者的右胃网膜动脉被移植到钝缘支远端,同时17例患者的胸廓内动脉被移植到左前降支,3例患者的胸廓内动脉被移植到对角支,1例患者的胸廓内动脉被移植到右冠状动脉近端。术后6至12周进行了自行车测力计运动试验,并将结果换算为代谢单位后进行报告。18例接受术前运动试验的患者术前运动试验结果为3.6±1.9代谢单位,20例患者术后代谢单位为7.8±1.3。对14例接受右胃网膜动脉移植用于右冠状动脉系统的患者,在冠状动脉旁路移植术前和术后通过局部射血分数分析左心室壁运动。后基底壁或膈壁的平均局部射血分数术前分别为28.0%或28.2%,冠状动脉旁路移植术后分别提高到43.1%或43.2%。右胃网膜动脉的血流似乎充分分布到了血运重建区域。长期结果尚未得到证实;然而,从左心室壁运动和术后早期运动表现的改善来看,同时使用右胃网膜动脉和胸廓内动脉移植物产生了优异的效果。