Cohen M D, Parsons E, Schlesinger R B, Zelikoff J T
Department of Environmental Medicine, New York University Medical Center, Tuxedo 10987.
Int J Immunopharmacol. 1993 Apr;15(3):437-46. doi: 10.1016/0192-0561(93)90056-5.
Treatment of cultured mouse macrophages with either of two different vanadium compounds was shown to affect the production/release of two major immunoregulatory cytokines. The pentavalent vanadium compound ammonium metavanadate was shown previously to disrupt cell-mediated immunity at the earliest stages of an in vivo anti-Listerial response, in that mice treated with vanadium displayed decreased accessory cell recruitment and numbers of activated macrophages at infection sites. To determine whether these effects were due to vanadium-induced alterations in the production of biologically-active mediators, mouse macrophage-like WEHI-3 cells were treated in vitro with ammonium metavanadate or vanadium pentoxide prior to stimulation with lipopolysaccharide endotoxin (LPS). After stimulation, monokine (tumor necrosis factor-alpha and interleukin-1) and prostaglandin E2 (PGE2) activities were assessed. Both vanadium compounds decreased recovered monokine activities; measured TNF alpha concentrations were also reduced. Spontaneous release of the IL-1/TNF-regulating prostanoid PGE2 was significantly increased by the highest concentration of vanadate tested, although LPS-stimulated PGE2 production was unaffected by either compound. These results indicate that, in vitro, pentavalent vanadium can interfere with immunoregulatory mediators critical for maintaining host immunocompetence.
用两种不同的钒化合物之一处理培养的小鼠巨噬细胞,结果表明这会影响两种主要免疫调节细胞因子的产生/释放。先前已表明,五价钒化合物偏钒酸铵在体内抗李斯特菌反应的最早阶段会破坏细胞介导的免疫,因为用钒处理的小鼠在感染部位的辅助细胞募集减少,活化巨噬细胞数量减少。为了确定这些效应是否是由于钒诱导的生物活性介质产生改变所致,在用脂多糖内毒素(LPS)刺激之前,体外使用偏钒酸铵或五氧化二钒处理小鼠巨噬细胞样WEHI-3细胞。刺激后,评估单核因子(肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-1)和前列腺素E2(PGE2)的活性。两种钒化合物均降低了回收的单核因子活性;测得的肿瘤坏死因子α浓度也降低了。测试的钒酸盐最高浓度显著增加了IL-1/TNF调节类前列腺素PGE2的自发释放,尽管LPS刺激的PGE2产生不受任何一种化合物的影响。这些结果表明,在体外,五价钒可干扰维持宿主免疫能力至关重要的免疫调节介质。