Wiens A G
Eastern Mennonite College, Harrisonburg, VA.
J Prof Nurs. 1993 Mar-Apr;9(2):95-103. doi: 10.1016/8755-7223(93)90025-8.
Patient autonomy has increasingly become an issue in a health care system that often promotes dependence in decision making. The complex technology of health care creates situations in which difficult decisions need to be made by patients and their families. Nurses are important participants in that decision-making process. Models available for developing a theoretical approach to patient autonomy traditionally have been limited to ethics literature. A more recent approach to personal autonomy is Meyer's philosophical feminist perspective. Any philosophical approach to patient autonomy must be congruent with other critical nursing concepts. In addition, a model of patient autonomy for nursing must be useful for persons who operate at various functional levels. The model, Patient-Autonomy in Care, based on the Meyer's model, was developed to incorporate the special vulnerability and functional needs of patients in the health care system.
在一个常常促使人们在决策时产生依赖的医疗保健系统中,患者自主权日益成为一个问题。医疗保健的复杂技术造成了患者及其家属需要做出艰难决策的情形。护士是该决策过程中的重要参与者。传统上,可用于构建患者自主权理论方法的模型仅限于伦理文献。迈耶的哲学女性主义视角是个人自主权的一种更新的方法。任何关于患者自主权的哲学方法都必须与其他重要的护理概念相一致。此外,护理中的患者自主权模型必须对处于不同功能水平的人有用。基于迈耶模型开发的“护理中的患者自主权”模型,旨在将医疗保健系统中患者的特殊脆弱性和功能需求纳入其中。