Zauli G, Furlini G, Re M C, Milani D, Capitani S, La Placa M
Institute of Human Anatomy, University of Ferrara, Italy.
New Microbiol. 1993 Apr;16(2):115-20.
In this study we evaluated the effect of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) recombinant tat-protein on the production of interleukin-6 (IL-6), granulocyte/macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) by purified peripheral blood monocytes. Whereas no effects were observed on TNF-alpha and GM-CSF production, recombinant tat-protein was able to induce the production of IL-6 by peripheral blood monocytes in a dose-dependent fashion for concentrations ranging from 1 ng/ml to 1 micrograms/ml. Pre-exposure of tat-protein with a polyclonal neutralizing anti-tat antibody (dilution 1:100) completely abrogated the tat-dependent increase in IL-6 production. The ability of tat-protein to selectively stimulate the production of IL-6 by peripheral blood monocytes could help to explain the presence of elevated levels of IL-6 in the serum of HIV-1 seropositive individuals, especially in patients in advanced stages of the disease with an active viral replication.
在本研究中,我们评估了1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)重组tat蛋白对纯化的外周血单核细胞产生白细胞介素-6(IL-6)、粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的影响。虽然未观察到对TNF-α和GM-CSF产生的影响,但重组tat蛋白能够以剂量依赖方式诱导外周血单核细胞产生IL-6,浓度范围为1 ng/ml至1μg/ml。tat蛋白与多克隆中和抗tat抗体(稀释度1:100)预接触可完全消除tat依赖的IL-6产生增加。tat蛋白选择性刺激外周血单核细胞产生IL-6的能力有助于解释HIV-1血清阳性个体血清中IL-6水平升高的现象,尤其是在疾病晚期且病毒复制活跃的患者中。