Brill-Edwards P, Ginsberg J S, Johnston M, Hirsh J
McMaster University Medical Center, Hamilton, Ontario, Canada.
Ann Intern Med. 1993 Jul 15;119(2):104-9. doi: 10.7326/0003-4819-119-2-199307150-00002.
To compare two methods of determining a therapeutic range of activated partial thromboplastin time (aPTT) results.
Cohort studies.
Referral teaching hospital.
Inpatients who received unfractionated heparin intravenously for venous thromboembolic disease.
A therapeutic range determined by aPTT ratios of 1.5 to 2.5 times the control value as compared with a therapeutic range determined by protamine titration heparin levels of 0.2 to 0.4 U/mL.
For all aPTT reagents studied, a ratio of 1.5 times the control value is much less than a minimum protamine titration heparin level of 0.2 U/mL. Various manufacturers' aPTT reagents and reagent lots from the same manufacturer show considerable variation in response to heparin and therefore have different therapeutic ranges.
A different dose of heparin would be required to produce an aPTT ratio of 1.5 times the control value, depending on the reagent used. Establishing a therapeutic range for aPTT results using protamine titration heparin levels of 0.2 to 0.4 U/mL as a reference standard is practical and compensates for the variable response of aPTT reagents to heparin.
比较两种确定活化部分凝血活酶时间(aPTT)结果治疗范围的方法。
队列研究。
转诊教学医院。
因静脉血栓栓塞性疾病接受静脉注射普通肝素的住院患者。
将由对照值的1.5至2.5倍的aPTT比值确定的治疗范围与由鱼精蛋白滴定肝素水平为0.2至0.4 U/mL确定的治疗范围进行比较。
对于所有研究的aPTT试剂,对照值1.5倍的比值远低于鱼精蛋白滴定肝素的最低水平0.2 U/mL。不同制造商的aPTT试剂以及同一制造商的不同试剂批次对肝素的反应存在显著差异,因此具有不同的治疗范围。
根据所使用的试剂,产生对照值1.5倍的aPTT比值需要不同剂量的肝素。以0.2至0.4 U/mL的鱼精蛋白滴定肝素水平作为参考标准来确定aPTT结果的治疗范围是可行的,并且可以弥补aPTT试剂对肝素反应的变异性。