Carpenter J F, Prestrelski S J, Arakawa T
CryoLife, Inc., Marietta, Georgia 30067.
Arch Biochem Biophys. 1993 Jun;303(2):456-64. doi: 10.1006/abbi.1993.1309.
Stabilization of labile proteins during lyophilization requires protection of the protein against both freezing and dehydration stresses. Solutions of 1-10% (wt/vol) polyethylene glycol (PEG) fully protected both lactate dehydrogenase and phosphofructokinase during freezing and thawing, but did not stabilize the proteins during freeze-drying. Thus, with this lyophilization system a second compound could be tested for its capacity to stabilize dried proteins, independent of its ability to provide cryopreservation. In the presence of low concentrations of glucose or trehalose (which alone provided minimal protection) and 1% PEG (wt/vol), almost full enzyme activity was recovered after freeze-drying and rehydration. Differential scanning calorimetry indicated that the PEG was crystalline and the sugars were amorphous in the dried samples. Experiments with lactose and mannitol demonstrated that if these compounds also crystallized during freeze-drying, protein stabilization was reduced or abolished. PEG stabilizes the proteins during freezing, due to preferential exclusion of PEG from the protein's surface. The sugars protect the proteins during dehydration by hydrogen bonding to the dried protein, thus serving as water substitutes. This report provides the first example of stabilization of proteins during lyophilization through separate, specific treatments of the fundamentally different stresses of freezing and dehydration.
在冻干过程中稳定不稳定蛋白质需要保护蛋白质免受冷冻和脱水压力的影响。1-10%(重量/体积)聚乙二醇(PEG)溶液在冷冻和解冻过程中能完全保护乳酸脱氢酶和磷酸果糖激酶,但在冻干过程中不能稳定蛋白质。因此,对于这个冻干系统,可以测试第二种化合物稳定干燥蛋白质的能力,而不考虑其提供冷冻保存的能力。在低浓度葡萄糖或海藻糖(单独提供的保护作用最小)和1%PEG(重量/体积)存在的情况下,冻干和复水后几乎能完全恢复酶活性。差示扫描量热法表明,干燥样品中PEG是结晶的,而糖是无定形的。乳糖和甘露醇的实验表明,如果这些化合物在冻干过程中也结晶,蛋白质稳定性会降低或丧失。PEG在冷冻过程中通过优先从蛋白质表面排除而稳定蛋白质。糖在脱水过程中通过与干燥的蛋白质形成氢键来保护蛋白质,从而起到水替代物的作用。本报告首次展示了通过对冷冻和脱水这两种根本不同的压力进行单独、特定的处理,在冻干过程中稳定蛋白质的实例。