Suppr超能文献

对需要长期口服抗凝治疗的患者使用的家用便携式凝血酶原时间监测仪的评估。

Evaluation of a portable prothrombin time monitor for home use by patients who require long-term oral anticoagulant therapy.

作者信息

Anderson D R, Harrison L, Hirsh J

机构信息

Hamilton (Ontario) Civic Hospitals Research Centre.

出版信息

Arch Intern Med. 1993 Jun 28;153(12):1441-7.

PMID:8512435
Abstract

BACKGROUND

The anticoagulant activity of warfarin sodium is monitored by the prothrombin time (PT). The introduction of a portable PT monitor has raised the possibility that patients could reduce the inconvenience of anticoagulant therapy by measuring their PT at home. We performed this study to determine the feasibility and accuracy of home use of the portable PT monitor.

METHODS

A prospective cohort study was performed in consecutive eligible patients who required long-term anticoagulant therapy. Patients performed multiple measurements of their PT at home by means of the portable monitor and at their usual laboratory within a 4-hour interval. The accuracy of the portable monitor was evaluated by two criteria for agreement. Standard agreement was achieved if the portable monitor and laboratory results were both either within or outside the patient's targeted therapeutic range or if the two results were within 0.4 international normalized ratio units of each other. Expanded agreement was achieved if both the portable monitor and laboratory results were within +/- 0.4 international normalized ratio units of the targeted therapeutic range.

RESULTS

Forty patients (19 men and 21 women, aged 25 to 74 years) were followed up for 6 to 24 months by means of the portable PT monitor. The mean level of agreement achieved per patient was 83% (95% confidence interval, 79% to 87%) by the standard criteria and 96% (95% confidence interval, 94% to 98%) by the expanded criteria. Twenty-seven patients (68%) and 39 patients (98%) achieved more than 80% agreement by the standard and the expanded criteria, respectively. Questionnaire results revealed that 97% of the patients preferred using the portable monitor to measure their PT.

CONCLUSIONS

Patients receiving long-term anticoagulant therapy achieved a high rate of clinically important agreement between self-measurements of the PT with the use of a portable monitor and laboratory PT results. Patients strongly preferred using the portable monitor to measure their PT levels. The use of the portable monitor as the primary method for measuring the PT can be recommended in selected patients receiving long-term anticoagulant treatment.

摘要

背景

华法林钠的抗凝活性通过凝血酶原时间(PT)来监测。便携式PT监测仪的问世增加了患者在家自行测量PT以减少抗凝治疗不便的可能性。我们开展本研究以确定在家使用便携式PT监测仪的可行性和准确性。

方法

对连续入选的需要长期抗凝治疗的患者进行前瞻性队列研究。患者在4小时内通过便携式监测仪在家中以及在其常规就诊实验室进行多次PT测量。通过两种一致性标准评估便携式监测仪的准确性。如果便携式监测仪测量结果和实验室测量结果均在或均不在患者的目标治疗范围内,或者如果两个结果彼此相差不超过0.4国际标准化比值单位,则达到标准一致性。如果便携式监测仪测量结果和实验室测量结果均在目标治疗范围的±0.4国际标准化比值单位内,则达到扩展一致性。

结果

40例患者(19例男性和21例女性,年龄25至74岁)通过便携式PT监测仪随访6至24个月。按照标准标准,每位患者达到的平均一致性水平为83%(95%置信区间,79%至87%),按照扩展标准为96%(95%置信区间,94%至98%)。分别有27例患者(68%)和39例患者(98%)按照标准和扩展标准达到超过80%的一致性。问卷调查结果显示,97%的患者更愿意使用便携式监测仪测量其PT。

结论

接受长期抗凝治疗的患者在使用便携式监测仪自行测量PT与实验室PT结果之间达成了较高的具有临床意义的一致性。患者强烈倾向于使用便携式监测仪测量其PT水平。对于部分接受长期抗凝治疗的患者,可推荐将便携式监测仪作为测量PT的主要方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验