Reintgen D, Ross M, Bland K, Seigler H F, Balch C
Department of Surgery, University of South Florida, Tampa 33682-0179.
Semin Surg Oncol. 1993 May-Jun;9(3):174-87.
Americans are clearly losing the battle against malignant melanoma. In 1930, it was estimated that one in 1,500 people would develop melanoma sometime during their lifetimes, but by the year 2000, one in 75 people in the United States will develop the disease. Although the individual case prognosis is improving, the death rate has doubled in the last 35 years. The rising mortality rate has to be attributed to an escalating incidence that is not offset sufficiently by improved diagnosis and treatment. Malignant melanoma is a disease that lends itself to early detection and screening programs. Melanoma is highly prevalent and causes considerable morbidity and mortality. The natural history of the disease is known and it is well established that the earlier diagnosis of "thinner" lesions can reduce morbidity and mortality. There is also an acceptable, safe, inexpensive, and noninvasive screening test for melanoma, the skin examination. This work reviews the current evidence that melanoma screening may be effective, compares screening projects for this cutaneous tumor with other screening programs, and outlines a proposed project for melanoma screening.
美国人显然正在输掉与恶性黑色素瘤的战斗。1930年,据估计每1500人中就有1人会在一生中的某个时候患上黑色素瘤,但到2000年,美国每75人中就有1人会患上这种疾病。尽管个别病例的预后正在改善,但在过去35年中死亡率翻了一番。死亡率上升必须归因于发病率不断上升,而改善诊断和治疗并没有充分抵消这一上升趋势。恶性黑色素瘤是一种适合早期检测和筛查计划的疾病。黑色素瘤非常普遍,会导致相当高的发病率和死亡率。该疾病的自然史是已知的,而且很明确的是,对“较薄”病变的早期诊断可以降低发病率和死亡率。对于黑色素瘤还有一种可接受、安全、廉价且非侵入性的筛查测试,即皮肤检查。这项工作回顾了黑色素瘤筛查可能有效的当前证据,将这种皮肤肿瘤的筛查项目与其他筛查计划进行了比较,并概述了一项拟议的黑色素瘤筛查项目。