Potet F, Fléjou J F
Service d'Anatomie et Cytologie Pathologiques, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris.
Ann Gastroenterol Hepatol (Paris). 1993 May;29(3):113-22.
The early diagnosis of digestive cancer is usually based on the detection of the presence epithelial histological abnormalities known as dysplasia. The histological features described constitute an intermediate step between normal tissue and actual cancer. Two degrees of dysplasia are now distinguished: moderate dysplasia and severe dysplasia (the latter being equivalent to in situ cancer or stage 0 cancer). The difficulty in reliably identifying and classifying dysplasia has led to the development of additional methods able to detect abnormalities of the genetic material, particularly of DNA. The use of flow cytometry to examine tissue makes it possible to analyse the DNA content of the tissue nucleus by nucleus. Normal tissues have a normal DNA content and are described as "diploid". Tumor tissues frequently contain abnormal quantities of DNA and are described as "aneuploid". Pre-cancerous aneuploidism could be identified before cancer develops and detected in dysplastic states. The authors report their own experience and that of many other authors of the value of this additional method of investigating precancerous lesions of the digestive tract.
消化系统癌症的早期诊断通常基于对称为发育异常的上皮组织学异常的检测。所描述的组织学特征构成了正常组织与实际癌症之间的中间阶段。现在区分出两种程度的发育异常:中度发育异常和重度发育异常(后者等同于原位癌或0期癌)。可靠地识别和分类发育异常的困难促使人们开发出能够检测遗传物质尤其是DNA异常的其他方法。使用流式细胞术检查组织能够逐个细胞核地分析组织细胞核的DNA含量。正常组织具有正常的DNA含量,被描述为“二倍体”。肿瘤组织常常含有异常数量的DNA,被描述为“非整倍体”。癌前非整倍体可以在癌症发生之前被识别出来,并在发育异常状态下被检测到。作者报告了他们自己以及许多其他作者关于这种用于研究消化道癌前病变的额外方法的价值的经验。