Lee A J, Lowe G D, Smith W C, Tunstall-Pedoe H
Cardiovascular Epidemiology Unit, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee.
Br J Haematol. 1993 Apr;83(4):616-21. doi: 10.1111/j.1365-2141.1993.tb04699.x.
Plasma fibrinogen was measured in 4837 women aged 25-64 years as part of the Scottish Heart Health Study and Scottish MONICA population surveys. The relationships of oral contraceptive use, the menopause and hormone replacement therapy were examined. Univariate analyses found that women with a history of oral contraceptive use, premenopausal women and those on hormone replacement therapy all had significantly lower fibrinogen levels than women who had never used oral contraceptives, postmenopausal women and non-hormone replacement users respectively. These differences persisted after age standardization. On multivariate analysis, menopausal status and hormone replacement therapy had independent effects on fibrinogen levels. Together with the common risk factors, 9.9% of the total variation in plasma fibrinogen levels was explained. However, less than 1% of this was from the combined menopausal and hormonal factors. These results confirm a postmenopausal rise in fibrinogen level which may be relevant to an increased risk of coronary heart disease. In addition, a protective effect with hormone replacement therapy is noted, although this was probably due to selection bias.
作为苏格兰心脏健康研究和苏格兰MONICA人群调查的一部分,对4837名年龄在25至64岁之间的女性进行了血浆纤维蛋白原检测。研究了口服避孕药的使用、绝经和激素替代疗法之间的关系。单因素分析发现,有口服避孕药使用史的女性、绝经前女性以及接受激素替代疗法的女性,其纤维蛋白原水平分别显著低于从未使用过口服避孕药的女性、绝经后女性和未接受激素替代疗法的女性。年龄标准化后,这些差异依然存在。多因素分析显示,绝经状态和激素替代疗法对纤维蛋白原水平有独立影响。连同常见风险因素一起,血浆纤维蛋白原水平总变异的9.9%得到了解释。然而,其中不到1%来自绝经和激素综合因素。这些结果证实绝经后纤维蛋白原水平升高,这可能与冠心病风险增加有关。此外,注意到激素替代疗法有保护作用,尽管这可能是由于选择偏倚。