Connolly A M, Salmon R L, Lervy B, Williams D H
PHLS Communicable Disease Surveillance Centre (Welsh Unit), Cardiff.
BMJ. 1993 May 29;306(6890):1452-4. doi: 10.1136/bmj.306.6890.1452.
In an epidemic: to measure the incidence and risk of complications of influenza; to determine the effect of pre-existing disease on complications; to estimate vaccine uptake and efficacy.
Case-control study.
Primary care: two group practices.
342 of the 395 cases of clinically diagnosed influenza reported to the general practice surveillance of infectious diseases scheme of the Public Health Laboratory Service during the 1989 epidemic, and 342 age and sex matched controls.
Examination of records.
Documented recognised complications; hospital admission; previous vaccination.
Of 15 recognised complications, bronchitis was the commonest (rate 190.1/1000 cases) and significantly commoner in cases (summary odds ratio 9.7) after adjusting for higher consultation rates (mean 6.1 per annum v 4.2 among controls; p < 0.0001). No deaths were recorded. The risk of bronchitis complicating influenza was higher in patients with pre-existing illnesses regarded as an indication for vaccination (odds ratio 3.3; p < 0.0001). Observed vaccination efficacy in those with pre-existing illnesses and in elderly subjects was high (63% and 77% respectively) but uptake was low (4.5% and 6.1% respectively).
Bronchitis complicates about one fifth of all cases of influenza presenting to general practitioners. Patients with pre-existing illnesses regarded as an indication for vaccination are particularly at risk. Vaccine uptake is extremely low, precluding an unequivocal demonstration of a protective effect.
在流感流行期间,测量流感并发症的发病率和风险;确定既往疾病对并发症的影响;估计疫苗接种率和效力。
病例对照研究。
初级保健:两家团体诊所。
1989年流感流行期间向公共卫生实验室服务处传染病综合监测计划报告的395例临床诊断流感病例中的342例,以及342名年龄和性别匹配的对照者。
检查记录。
记录在案的公认并发症;住院情况;既往接种疫苗情况。
在15种公认的并发症中,支气管炎最为常见(发病率为190.1/1000例),在调整了更高的就诊率后(病例组平均每年6.1次,对照组为4.2次;p<0.0001),病例组中支气管炎明显更为常见(汇总比值比为9.7)。未记录到死亡病例。在被视为接种疫苗指征的既往疾病患者中,流感并发支气管炎的风险更高(比值比为3.3;p<0.0001)。在有既往疾病的患者和老年受试者中观察到的疫苗效力较高(分别为63%和77%),但接种率较低(分别为4.5%和6.1%)。
在全科医生处就诊的流感病例中,约五分之一会并发支气管炎。被视为接种疫苗指征的既往疾病患者尤其危险。疫苗接种率极低,无法明确证明疫苗的保护作用。