Maehlen J, Dunlop O, Liestøl K, Dobloug J H, Goplen A K, Torvik A
Department of Pathology, Ulleval University Hospital, Oslo, Norway.
AIDS. 1995 Oct;9(10):1165-9.
To investigate the relation between HIV-induced brain lesions, zidovudine (ZDV) treatment and survival length in a well-defined population of HIV-positive patients.
Ulleval Hospital has the responsibility for treating all AIDS patients from the city of Oslo except haemophiliac patients. The patient population in this autopsy study comprised all adult AIDS patients in Oslo who were treated at our hospital and died during 1983-1994 (n = 171). This represents 86% of all adult AIDS patients from Oslo who died during the same period. Full autopsy, including neuropathological examination of the brain and spinal cord, was performed on 128 (75%) of those who died.
No significant differences were found between autopsy and non-autopsy cases with regard to sex, age, risk groups, survival length or ZDV treatment. In the autopsy material, multinucleated giant cells (MGC) in brain tissue were found in 29 cases and diffuse damage of white matter in 52 cases. Analysis shows that ZDV (600 mg per day) reduced the incidence of these brain lesions, but only if continued until death. A second finding was an increased incidence of HIV-induced brain lesions for those with long-term survival. Together these observations may explain a substantial part of the time-trend in the incidence of MGC in Oslo. MGC were frequent (40%) during the first years of the epidemic, although survival length was short in this period. The incidence fell markedly around the time ZDV was introduced and later remained low in those using ZDV until death. The incidence of MGC has, however, increased during the later years, the new cases mainly occurring in patients who had discontinued ZDV use.
If continued until death, ZDV can reduce the incidence of HIV-induced brain lesions in AIDS patients. When ZDV treatment is terminated a rapid increase occurs in the incidence of HIV encephalitis.
在明确界定的HIV阳性患者群体中,研究HIV所致脑损伤、齐多夫定(ZDV)治疗与生存时长之间的关系。
乌勒瓦尔医院负责治疗奥斯陆市除血友病患者之外的所有艾滋病患者。本尸检研究中的患者群体包括1983年至1994年间在我院接受治疗并死亡的奥斯陆所有成年艾滋病患者(n = 171)。这占同期奥斯陆所有成年艾滋病死亡患者的86%。对其中128例(75%)死亡患者进行了全面尸检,包括对脑和脊髓的神经病理学检查。
在性别、年龄、风险群体、生存时长或ZDV治疗方面,尸检病例与非尸检病例之间未发现显著差异。在尸检材料中,29例脑组织中发现多核巨细胞(MGC),52例存在白质弥漫性损伤。分析表明,ZDV(每日600毫克)可降低这些脑损伤的发生率,但前提是持续用药直至死亡。第二个发现是长期存活者中HIV所致脑损伤的发生率增加。这些观察结果共同解释了奥斯陆MGC发生率时间趋势的很大一部分。在疫情的最初几年,MGC很常见(40%),尽管在此期间生存时长较短。在引入ZDV前后,其发生率显著下降,后来在持续使用ZDV直至死亡的患者中一直保持在低水平。然而,在后来几年中,MGC的发生率有所增加,新病例主要发生在已停用ZDV的患者中。
如果持续用药直至死亡,ZDV可降低艾滋病患者中HIV所致脑损伤发生率。当终止ZDV治疗时,HIV脑炎的发生率会迅速上升。