Kayahara M, Nagakawa T, Ueno K, Ohta T, Miyazaki I
Second Department of Surgery, School of Medicine, Kanazawa University, Japan.
Surg Today. 1995;25(8):679-83. doi: 10.1007/BF00311482.
Dehiscence of the pancreaticoenterostomy is one of the most feared, yet common, postoperative complications following pancreaticoduodenectomy (PD). We report herein a new technique we developed for performing continuous intraabdominal suction drainage (CISD) following PD. This method of CISD involves positioning an 18 Fr sump tube beside the pancreaticoenterostomy, with a continuous suction pressure of about -20cmH2O. The fluid obtained from the sump tube is also useful for monitoring amylase levels and providing bacterial cultures to enable the early detection of dehiscence of pancreaticoenterostomy. A study was conducted on 150 patients who underwent PD for periampullary carcinoma over a 20-year period. The patients were divided into two groups according to whether or not CISD was performed: group 1 comprised 71 patients who had CISD, and group 2 79 patients who did not have CISD. Although the frequency of anastomotic dehiscence did not differ between the two groups (32% in group 1 and 25% in group 2), the mortality rate of the patients with anastomotic leakage in group 1 was lower than that in group 2 (P = 0.07). Thus, we believe that our new technique for performing CISD could improve the surgical outcome of patients following PD.
胰肠吻合口漏是胰十二指肠切除术(PD)后最令人担忧但又常见的术后并发症之一。我们在此报告一种我们开发的用于PD术后进行持续腹腔内吸引引流(CISD)的新技术。这种CISD方法包括在胰肠吻合口旁放置一根18F的引流管,持续吸引压力约为-20cmH₂O。从引流管获得的液体也有助于监测淀粉酶水平和进行细菌培养,以便早期发现胰肠吻合口漏。对150例在20年期间因壶腹周围癌接受PD的患者进行了一项研究。根据是否进行CISD将患者分为两组:第1组包括71例进行了CISD的患者,第2组包括79例未进行CISD的患者。虽然两组之间吻合口漏的发生率没有差异(第1组为32%,第2组为25%),但第1组吻合口漏患者的死亡率低于第2组(P = 0.07)。因此,我们认为我们进行CISD的新技术可以改善PD术后患者的手术结局。