Rigaud D, Trostler N, Rozen R, Vallot T, Apfelbaum M
INSERM U. 286, Département de Nutrition Faculté Xavier Bichat, Paris, France.
Int J Obes Relat Metab Disord. 1995 Jul;19(7):489-95.
To investigate the interrelationships between satiety feelings, abdominal perception, energy intake and weight loss, related to the presence of an intragastric balloon.
Randomized double blind study.
20 severely obese subjects, BMI > 40 kg/m2, randomly assigned either to receive an air filled balloon (n = 11) or to have a sham procedure (n = 9). All subjects had dietary counselling to help them follow a relatively low energy diet (60% of individual spontaneous intake).
During biweekly visits, body weight was recorded, visual analogic scales for stomach distension, hunger and feeling of balloon presence were completed. Blood chemistry profiles were monitored once every 4 weeks.
In the balloon group, the sensations related to the presence of the balloon and to abdominal distension dramatically increased after insertion, and plateaued during the next 4 weeks. Both feelings of presence and distension decreased thereafter, and after 10 weeks they were not significantly different from those of the sham balloon group. Hunger dramatically decreased to about 30% of initial rating in the first week, but slowly returned to the initial value by the 12th week. Hunger feelings were highly and negatively correlated with feelings of distension. During the same period, the sham balloon group continued to maintain the low energy intake, and did not register any feelings of distension or presence; hunger level did not differ from initial levels throughout the whole study. The energy intake and the rate of weight loss (8-9 kg) was similar in the two groups during the study, and were not correlated with the feelings of distension.
This study showed that in severely obese subjects submitted to a restrictive diet, an intragastric balloon has a measurable but transient effect on the sensation of epigastric distension and is able to decrease feelings of hunger. Unfortunately, these effects were not associated with a lower energy intake or a higher rate of weight loss than the sham situation. Thus, the present study does not support the interest of such a balloon (500 ml, air filled) in the treatment of severe obesity.
研究饱腹感、腹部感知、能量摄入和体重减轻之间的相互关系,这些均与胃内球囊的存在有关。
随机双盲研究。
20名重度肥胖受试者,体重指数(BMI)>40kg/m²,随机分为两组,一组接受充气球囊治疗(n = 11),另一组接受假手术(n = 9)。所有受试者均接受饮食咨询,以帮助他们遵循相对低能量饮食(个人自发摄入量的60%)。
每两周访视时记录体重,完成关于胃部胀满、饥饿和球囊存在感的视觉模拟量表。每4周监测一次血液生化指标。
在球囊组中,球囊存在及腹部胀满相关的感觉在置入后显著增加,并在接下来的4周内趋于平稳。此后,存在感和胀满感均下降,10周后与假球囊组无显著差异。饥饿感在第一周急剧下降至初始评分的约30%,但到第12周时缓慢恢复至初始值。饥饿感与胀满感高度负相关。在此期间,假球囊组继续维持低能量摄入,未出现任何胀满感或存在感;整个研究过程中饥饿水平与初始水平无差异。研究期间两组的能量摄入和体重减轻速率(8 - 9kg)相似,且与胀满感无关。
本研究表明,在接受限制性饮食的重度肥胖受试者中,胃内球囊对上腹胀满感有可测量但短暂的影响,并能减轻饥饿感。遗憾的是,与假手术情况相比,这些影响并未带来更低的能量摄入或更高的体重减轻速率。因此,本研究不支持使用这种(500ml,充气)球囊治疗重度肥胖。