Xie A, Rutherford R, Rankin F, Wong B, Bradley T D
Sleep Research Laboratory, Queen Elizabeth Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 1995 Dec;152(6 Pt 1):1950-5. doi: 10.1164/ajrccm.152.6.8520761.
We previously demonstrated that central apneas during sleep in patients with idiopathic central sleep apnea (ICSA) are triggered by abrupt hyperventilation. In addition, baseline PCO2 at the time of augmented breaths which triggered central apneas was lower than for augmented breaths which did not trigger apneas. These observations led us to hypothesize that patients with ICSA chronically hyperventilate maintaining their PCO2 close to the threshold for apnea during sleep owing to increased chemical respiratory drive. To test these hypotheses, we recorded transcutaneous PCO2 (PtcCO2) during overnight sleep studies on nine consecutive patients with ICSA and nine sex-, age-, and body-mass-index-matched control subjects. Daytime PaCO2 as well as rebreathing and single breath ventilatory responses to CO2 were also measured. Compared with the control subjects, the patients had significantly lower mean PtcCO2 during sleep (37.8 +/- 1.2 versus 42.7 +/- 10.9 mm Hg, p < 0.01) and lower PaCO2 while awake (35.1 +/- 1.3 versus 38.8 +/- 0.9 mm Hg, p < 0.05). Furthermore, patients with ICSA had significantly higher ventilatory responses to CO2 for both the rebreathing (3.14 +/- 0.34 versus 1.60 +/- 0.32 L/min/mm Hg, p < 0.005) and single breath methods (0.51 +/- 0.10 versus 0.25 +/- 0.04 L/min/mm Hg, p < 0.05). We conclude that: (1) patients with ICSA chronically hyperventilate awake and asleep and (2) chronic hyperventilation is probably related to augmented central and peripheral respiratory drive which predisposes to respiratory control system instability.
我们之前证实,特发性中枢性睡眠呼吸暂停(ICSA)患者睡眠期间的中枢性呼吸暂停是由突然的过度通气引发的。此外,引发中枢性呼吸暂停的增强呼吸时的基线PCO2低于未引发呼吸暂停的增强呼吸时的基线PCO2。这些观察结果使我们推测,ICSA患者长期过度通气,由于化学性呼吸驱动增加,使其在睡眠期间将PCO2维持在接近呼吸暂停阈值的水平。为了验证这些假设,我们在连续9例ICSA患者及9例性别、年龄和体重指数匹配的对照受试者的夜间睡眠研究中记录了经皮PCO2(PtcCO2)。还测量了日间PaCO2以及对CO2的重复呼吸和单次呼吸通气反应。与对照受试者相比,患者在睡眠期间的平均PtcCO2显著更低(37.8±1.2对42.7±10.9 mmHg,p<0.01),清醒时的PaCO2也更低(35.1±1.3对38.8±0.9 mmHg,p<0.05)。此外,ICSA患者对CO2的重复呼吸通气反应(3.14±0.34对1.60±0.32 L/min/mmHg,p<0.005)和单次呼吸通气反应(0.51±0.10对0.25±0.04 L/min/mmHg,p<0.05)均显著更高。我们得出结论:(1)ICSA患者在清醒和睡眠时均长期过度通气;(2)慢性过度通气可能与增强的中枢和外周呼吸驱动有关,这易导致呼吸控制系统不稳定。