Naughton M T, Rochford P D, Pretto J J, Pierce R J, Cain N F, Irving L B
Department of Thoracic Medicine, Heidelberg Hospital, Victoria, Australia.
Am J Respir Crit Care Med. 1995 Dec;152(6 Pt 1):1956-60. doi: 10.1164/ajrccm.152.6.8520762.
Hypobaric hypoxemia is experienced by passengers during commercial aircraft flight. In order to assess the extent of hypoxemia and to test whether hypobaric hypoxia can be accurately estimated at sea level, the results of the normobaric hypoxia altitude simulation test (N-HAST) were compared with those of the hypobaric hypoxia altitude simulation test (H-HAST) in six normal control subjects and nine patients with chronic airflow limitation (CAL) at simulated cabin altitudes of 6,000 ft (1,829 m) and both at rest and during exercise at 8,000 ft (2,438 m). Serial arterial blood samples were drawn during the breathing of 15.1 and 16.3% inspired oxygen at sea level (N-HAST) at rest and during light exercise, and during the breathing of room air at simulated cabin altitudes (H-HAST) of 609 mm Hg (6,000 ft) and 565 mm Hg (8,000 ft) at rest and during light exercise. As measured with the H-HAST technique, the mean (+/- SD) PaO2 of the normal group fell from 96.2 +/- 6.2 mm Hg (sea level) to 70.1 +/- 6.0 mm Hg (6,000 ft), and to 61.7 +/- 1.6 mm Hg (8,000 ft at rest) and 54.8 +/- 7.1 mm Hg (8,000 ft during exercise) (p < 0.005 by analysis of variance [ANOVA]). In the CAL group, the mean (+/- SD) PaO2 fell from 75.8 +/- 8.2 mm Hg (sea level) to 57.0 +/- 6.3 mm Hg (6,000 ft), and 49.5 +/- 6.1 mm Hg (8,000 ft at rest), and 38.6 +/- 7.5 mm Hg (8,000 ft during exercise) (p < 0.005 by ANOVA).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
商业飞机飞行过程中乘客会经历低压低氧血症。为了评估低氧血症的程度,并测试在海平面能否准确估计低压低氧情况,在6名正常对照受试者和9名慢性气流受限(CAL)患者中,比较了常压低氧海拔模拟试验(N-HAST)与低压低氧海拔模拟试验(H-HAST)的结果,模拟机舱海拔为6000英尺(1829米),以及在8000英尺(2438米)休息和运动时的情况。在海平面(N-HAST)静息和轻度运动时呼吸15.1%和16.3%的吸入氧期间,以及在模拟机舱海拔(H-HAST)609毫米汞柱(6000英尺)和565毫米汞柱(8000英尺)静息和轻度运动时呼吸室内空气期间,采集系列动脉血样本。采用H-HAST技术测量,正常组的平均(±标准差)动脉血氧分压(PaO2)从96.2±6.2毫米汞柱(海平面)降至70.1±6.0毫米汞柱(6000英尺),以及降至61.7±1.6毫米汞柱(8000英尺休息时)和54.8±7.1毫米汞柱(8000英尺运动时)(方差分析[ANOVA],p<0.005)。在CAL组中,平均(±标准差)PaO2从75.8±8.2毫米汞柱(海平面)降至57.0±6.3毫米汞柱(6000英尺),以及49.5±6.1毫米汞柱(8000英尺休息时)和38.6±7.5毫米汞柱(8000英尺运动时)(ANOVA,p<0.005)。(摘要截取自250字)