Föger B, Luef G, Ritsch A, Schmidauer C, Doblinger A, Lechleitner M, Aichner F, Patsch J R
Department of Medicine, University of Innsbruck, Austria.
J Mol Med (Berl). 1995 Jul;73(7):369-72. doi: 10.1007/BF00192888.
High plasma concentrations of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol are a powerful indicator of low vascular risk. By decreasing HDL cholesterol, cholesteryl ester transfer protein (CETP) could perhaps constitute an atherogenic protein. We measured HDL cholesterol and HDL subfractions and quantified CETP mass in fasting plasma in 21 asymptomatic probands, and related these variables to the mean intima media thickness of the extracranial carotid arteries. HDL2 cholesterol, the less dense HDL subfraction, was inversely related to carotid wall thickness (r = -0.378; P < 0.05), and CETP was directly related to carotid wall thickness (r = 0.436; P < 0.05). In plasma CETP is associated mostly with the HDL3 subfraction. We therefore calculated from our measurements the relative CETP content of HDL3, i.e., CETP/HDL3 cholesterol. This ratio was correlated with carotid wall thickness stronger than any other variable measured (r = 0.718, P < 0.001). We conclude that variation in HDL subfractions and CETP may be more closely associated with carotid intima media thickness than the accepted strong risk factor of HDL cholesterol.
高血浆浓度的高密度脂蛋白(HDL)胆固醇是低血管风险的有力指标。通过降低HDL胆固醇,胆固醇酯转运蛋白(CETP)可能构成一种致动脉粥样硬化蛋白。我们测量了21名无症状先证者空腹血浆中的HDL胆固醇和HDL亚组分,并对CETP质量进行了定量,然后将这些变量与颅外颈动脉的平均内膜中层厚度相关联。密度较低的HDL亚组分HDL2胆固醇与颈动脉壁厚度呈负相关(r = -0.378;P < 0.05),而CETP与颈动脉壁厚度呈正相关(r = 0.436;P < 0.05)。在血浆中,CETP主要与HDL3亚组分相关。因此,我们根据测量结果计算了HDL3的相对CETP含量,即CETP/HDL3胆固醇。该比值与颈动脉壁厚度的相关性比所测量的任何其他变量都更强(r = 0.718,P < 0.001)。我们得出结论,与公认的HDL胆固醇强风险因素相比,HDL亚组分和CETP的变化可能与颈动脉内膜中层厚度的关联更为密切。