Kim W Y, Poulsen J K, Terp K, Staalsen N H
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Skejby Sygehus, Aarhus University Hospital, Denmark.
J Am Coll Cardiol. 1996 Jan;27(1):182-92. doi: 10.1016/0735-1097(95)00435-1.
This study was designed to assess the accuracy of a new Doppler method for quantification of volumetric flow in vivo.
Noninvasive assessment of volumetric flow through heart valves and the great vessels remains a clinical goal. We present a new method for quantification of volumetric flow based on color Doppler mapping that computes velocity vectors over a surface normal to the point of scanning. This Doppler technique assumes only the incompressibility of the fluid. The method is basically independent of the angle of incidence between the ultrasound beam and the direction of blood flow and includes variations of flow area.
The color Doppler method was tested in seven anesthetized pigs by measuring pulmonary volumetric flows using multiplane Doppler echocardiography. The results were compared with those obtained by the thermodilution technique. In addition, volumetric flows across the mitral valve were determined in 10 normal volunteers by transthoracic Doppler echocardiography and compared with flows obtained with velocity-encoded magnetic resonance imaging (MRI).
The mean value of the differences between the thermodilution technique and color Doppler were -0.16 +/- 0.94 liter/min for pulmonary volumetric flows (mean value of differences for [Thermodilution-Color Doppler] +/- 2 SD of differences). The mean value of the differences between MRI and color Doppler were 0.21 +/- 0.83 liter/min for mitral valvular volumetric flows (mean value of differences for [MRI-Color Doppler] +/- 2 SD of differences).
The method showed close agreement with thermodilution and MRI for assessment of volumetric flow in vivo. It is therefore a noninvasive method with potential applications for cardiac output measurement and for quantification of volumetric flow of valvular insufficiency and restrictive lesions.
本研究旨在评估一种用于体内容积流量定量的新型多普勒方法的准确性。
通过心脏瓣膜和大血管进行容积流量的无创评估仍然是一个临床目标。我们提出了一种基于彩色多普勒映射的容积流量定量新方法,该方法可计算垂直于扫描点的表面上的速度矢量。这种多普勒技术仅假设流体不可压缩。该方法基本上与超声束和血流方向之间的入射角无关,并且包括流动面积的变化。
通过使用多平面多普勒超声心动图测量肺容积流量,在七只麻醉猪中测试了彩色多普勒方法。将结果与通过热稀释技术获得的结果进行比较。此外,通过经胸多普勒超声心动图在10名正常志愿者中测定二尖瓣的容积流量,并与通过速度编码磁共振成像(MRI)获得的流量进行比较。
对于肺容积流量,热稀释技术与彩色多普勒之间差异的平均值为-0.16±0.94升/分钟([热稀释-彩色多普勒]差异的平均值±差异的2倍标准差)。对于二尖瓣容积流量,MRI与彩色多普勒之间差异的平均值为0.21±0.83升/分钟([MRI-彩色多普勒]差异的平均值±差异的2倍标准差)。
该方法在评估体内容积流量方面与热稀释和MRI显示出密切一致性。因此,它是一种无创方法,在测量心输出量以及定量瓣膜关闭不全和限制性病变的容积流量方面具有潜在应用价值。