Spier L N, Cohen H, Kenigsberg K
North Shore University Hospital, Manhasset, NY 11030, USA.
J Pediatr Surg. 1995 Sep;30(9):1382-3. doi: 10.1016/0022-3468(95)90515-4.
A 13-month-old boy, who had been diagnosed in utero as having bilateral hydroceles, was found to have bilateral abdominoscrotal hydroceles. To date, there has been only one previous case of bilateral abdominoscrotal hydroceles in an infant. Magnetic resonance imaging was used to make the diagnosis: bilateral dumbell shaped fluid filled masses were seen in a coronal image. The patient had the abdominoscrotal hydroceles excised through bilateral groin incisions. The postoperative course was uneventful, without complication. The etiology and diagnosis of abdominoscrotal hydroceles are discussed.
一名13个月大的男童，在子宫内被诊断为双侧鞘膜积液，出生后发现为双侧腹阴囊鞘膜积液。迄今为止，婴儿双侧腹阴囊鞘膜积液仅有一例既往病例。通过磁共振成像进行诊断：在冠状位图像上可见双侧哑铃形充满液体的肿块。该患者通过双侧腹股沟切口切除了腹阴囊鞘膜积液。术后过程顺利，无并发症。本文讨论了腹阴囊鞘膜积液的病因及诊断。
