Cole V A
Applied Vision Research Centre, City University, Northampton Square, London, UK.
Ophthalmic Physiol Opt. 1995 Sep;15(5):399-402.
Chromatic signals can be used to generate perceived colour and also to detect spatially structured objects defined only by chromatic differences. These two attributes have previously been investigated in dichromats and cerebral achromatopsic patients using a new colour vision test developed at City University that makes possible the isolation of pure chromatic signals (Barbur et al. Proc. R. Soc. London B 258, 327-334, 1994). We have investigated acquired colour vision changes in a 69-year-old patient, after conventional colour vision tests gave ambiguous results. His ability to detect an object using chromatic signals was impaired more than his ability to detect a colour change, and this impairment was greater in the right eye than in the left eye. This dissociation suggests parallel pathways may be involved in the two processes of coding chromatic signals. Recent neurological testing on the same patient has indicated the onset of multiple sclerosis. Our much earlier finding based on colour vision testing may therefore have useful diagnostic implications.
色度信号可用于产生感知颜色,也可用于检测仅由色度差异定义的空间结构物体。此前,利用城市大学开发的一种新的色觉测试方法,对二色视者和大脑性色盲患者的这两种属性进行了研究,该测试方法能够分离出纯色度信号(Barbur等人,《伦敦皇家学会学报B》258卷,327 - 334页,1994年)。在传统色觉测试结果不明确后,我们对一名69岁患者的后天性色觉变化进行了研究。他利用色度信号检测物体的能力比检测颜色变化的能力受损更严重,且右眼的这种损伤比左眼更严重。这种分离表明,平行通路可能参与了色度信号编码的两个过程。近期对该患者进行的神经学测试表明其患有多发性硬化症。因此,我们基于色觉测试的更早发现可能具有有用的诊断意义。