Akita H, Ohta A, Furukawa S, Egawa Y, Kawahito T, Horike K, Ohshio T, Matsumura C
Department of Pediatrics, National Kagawa Children's Hospital, Japan.
Pediatr Cardiol. 1995 Sep-Oct;16(5):235-8. doi: 10.1007/BF00795714.
A case of congestive heart failure in a neonate resulting from a congenital abdominal arteriovenous fistula is described; an aneurysm of the ductus arteriosus was also found in the patient. Abdominal aortography was performed and demonstrated dilated feeding arteries, including the hypogastric arteries, which communicated with a dilated umbilical vein. Ligation of the feeding arteries and the umbilical vein led to resolution of the heart failure. Transient liver dysfunction occurred, however. Symptoms improved dramatically upon removal of the ligature from the umbilical vein. Although there is one previous report of an arteriovenous fistula involving the umbilical vein, we know of no prior report of a congenital arteriovenous fistula in association with a ductus arteriosus aneurysm.
本文描述了一例因先天性腹部动静脉瘘导致的新生儿充血性心力衰竭病例;该患者还发现有动脉导管瘤。进行了腹部主动脉造影,显示包括腹下动脉在内的供血动脉扩张,这些动脉与扩张的脐静脉相通。结扎供血动脉和脐静脉后心力衰竭得到缓解。然而,出现了短暂的肝功能障碍。去除脐静脉结扎线后症状显著改善。虽然之前有一篇关于涉及脐静脉的动静脉瘘的报道,但我们所知尚无先天性动静脉瘘合并动脉导管瘤的既往报道。