Sarkisian E L, Budantseva S I, Kalinichenko N I
Farmakol Toksikol. 1977 Mar-Apr;40(2):196-200.
The effect of a course-wise introduction of the sperm oil on the intensity of the proteinic synthesis in experimental gastric ulcer was investigated. Tests were conducted on albino male-rats in which an experimental gastric ulcer failing to heal for a long time had been induced through introduction of a 5% acetic acid solution into the subserous membrane of the stomach. The intensity of the proteinic synthesis in the liver and gastric mucosa was assessed by the rate of the glycine-14C and methionine-35S incorporation in the total, mitochondrial and nucleonic proteins on the 7th, 14th, 21st and 28th days of the experimental ulcer course. The sperm oil secured a more effective production and thereby created propicious conditions for an intensified proteinic synthesis. It also contributed to an earlier normalization of the proteinic synthesis rates and to a quicker cicatrization of the ulcerous defect.
研究了逐疗程引入鲸蜡油对实验性胃溃疡中蛋白质合成强度的影响。对白化雄性大鼠进行了测试,通过向胃浆膜下注射5%乙酸溶液诱导出长期不愈合的实验性胃溃疡。在实验性溃疡病程的第7、14、21和28天,通过甘氨酸-14C和蛋氨酸-35S掺入总蛋白、线粒体蛋白和核蛋白的速率来评估肝脏和胃黏膜中蛋白质合成的强度。鲸蜡油促进了更有效的合成,从而为强化蛋白质合成创造了有利条件。它还有助于蛋白质合成速率更早地恢复正常,并使溃疡缺损更快地愈合。