Gullberg K, Lindquist K, Lijeqvist L
Department of Surgery, Karolinska Institute, Huddinge Hospital, Sweden.
Ann Chir. 1995;49(6):527-33.
Pelvic pouches were constructed in 60 consecutive patients from 1987 to 1991. The first 30 patients underwent mucosectomy and construction of handsewn reservoirs, and ileoanal anastomoses protected by loop ileostomy (group A). In the following 12 patients (group B1) J pouches and ileoanal anastomoses were constructed by total stapling technique without mucosectomy, with a loop ileostomy. In the last 18 patients the loop ileostomy was omitted (group B2). A comparison between group A and B and between group B1 and B2 was made concerning anaesthesia time, hospital stay, blood transfusions, postoperative complications and pouch function at 2 and 12 months. It was found that the stapling technique (group B) reduced anaesthesia time considerably and reduced the need of blood transfusions. Postoperatively thromboembolic episodes and signs of adrenal insufficiency were seen only in the handsewn group, while postoperative febrile conditions were more common in the stapled groups. Ileo-anal dehiscence occurred in two patients without loop ileostomy. Treatment by establishment of a loop ileostomy, local irrigation and administration of antibiotics were successful, the anastomoses healed within 2 weeks and there was no further complications before or after loop closure. Omitting the loop ileostomy saved the patient a further operation and reduces hospital stay and sick leave. After two months of pouch function, patients with handsewn pouches had a lower number of bowel movements (5.5/24 h and 0.8 during the night) than patients with stapled pouches (8.0/24 h and 1.9 during the night). At 12 months, however, the difference between the groups of patients had diminished.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1987年至1991年,连续60例患者接受盆腔袋构建手术。前30例患者行黏膜切除术并手工缝合构建贮袋,回肠肛管吻合术并以袢式回肠造口术保护(A组)。接下来的12例患者(B1组)采用全吻合器技术构建J形贮袋和回肠肛管吻合术,未行黏膜切除术,有袢式回肠造口术。最后18例患者未行袢式回肠造口术(B2组)。比较A组与B组以及B1组与B2组在麻醉时间、住院时间、输血情况、术后并发症以及术后2个月和12个月时的贮袋功能。结果发现,吻合器技术(B组)显著缩短了麻醉时间并减少了输血需求。术后血栓栓塞事件和肾上腺功能不全体征仅见于手工缝合组,而发热情况在吻合器组更为常见。两名未行袢式回肠造口术的患者发生回肠肛管裂开。通过建立袢式回肠造口术、局部冲洗和使用抗生素治疗成功,吻合口在2周内愈合,在袢式回肠造口关闭前后均未出现进一步并发症。省略袢式回肠造口术为患者省去了一次额外手术,缩短了住院时间和病假时间。贮袋功能2个月后,手工缝合贮袋的患者排便次数(24小时5.5次,夜间0.8次)低于吻合器贮袋的患者(24小时8.0次,夜间1.9次)。然而,在12个月时,两组患者之间的差异减小。(摘要截选至250字)