Wilz G, Schumacher J, Brähler E
Universität Leipzig-Klinikum Abteilung für Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie.
Z Gerontol Geriatr. 1995 Sep-Oct;28(5):312-7.
Chronic pain is one of the most common complaints in the elderly, associated with much impairment of quality of life. Up to now clinical research has focused little attention on pain in old age. Pain is often classified as an inevitable epiphenomena in the elderly. But present studies show that differences between older and younger patients appear less important than similarities. The studies also make evident that proved psychological pain management is transferable to elderly patients. The knowledge of effective psychological treatment in case of chronic pain in the elderly has been seldom realized in clinical practice.
慢性疼痛是老年人最常见的主诉之一,与生活质量的诸多损害相关。到目前为止,临床研究很少关注老年疼痛问题。疼痛常被归类为老年人不可避免的附带现象。但目前的研究表明,老年患者和年轻患者之间的差异似乎不如相似之处重要。这些研究还表明,已证实的心理疼痛管理方法可应用于老年患者。在临床实践中,很少有人认识到老年慢性疼痛有效心理治疗的知识。