Damario M A, Rock J A
Emory University School of Medicine, Department of Gynecology and Obstetrics, Atlanta, GA, USA.
Int J Gynaecol Obstet. 1995 Sep;50 Suppl 1:S27-42. doi: 10.1016/0020-7292(95)02512-b.
Studies reveal endometriosis to be present in 38-51% of women undergoing laparoscopy for chronic pelvic pain. Symptoms attributable to endometriosis include dysmenorrhea, dyspareunia, generalized pelvic pain, dyschezia, and radiation of pain to the back or leg. Psychological factors may also contribute to a more intense pain experience. Medical therapy provides symptom relief in 72-93% of patients, although recurrence is common following treatment discontinuation. Surgical therapy has had varying results for long-term pain relief; adequacy of the initial surgical treatment appears to be a critical factor. Important adjunctive measures include presacral neurectomy and excisional techniques to remove deep, fibrotic, retroperitoneal lesions. The quality of life of women with endometriosis will improve with greater focus on achieving the long-term relief of pelvic pain. Limitation of pain recurrence would benefit the patient greatly, by providing symptom relief and preventing the cycle of its probably adverse effects on physical activity, work productivity, sexual fulfilment, and mood.
研究表明,在因慢性盆腔疼痛接受腹腔镜检查的女性中,38%至51%存在子宫内膜异位症。子宫内膜异位症所致症状包括痛经、性交困难、广泛性盆腔疼痛、排便困难以及疼痛放射至背部或腿部。心理因素也可能导致疼痛体验更为强烈。药物治疗可使72%至93%的患者症状得到缓解,不过停药后复发很常见。手术治疗在长期缓解疼痛方面效果各异;初始手术治疗的充分性似乎是一个关键因素。重要的辅助措施包括骶前神经切除术以及切除深部、纤维化、腹膜后病变的切除技术。更加注重实现盆腔疼痛的长期缓解,将改善子宫内膜异位症女性的生活质量。限制疼痛复发将极大地造福患者,既缓解症状,又防止其可能对身体活动、工作效率、性满足和情绪产生的不良影响循环。