Davie C A, Feinstein A, Kartsounis L D, Barker G J, McHugh N J, Walport M J, Ron M A, Moseley I F, McDonald W I, Miller D H
NMR Research Group, Institute of Neurology, Queen Square, London, UK.
J Neurol. 1995 Aug;242(8):522-8. doi: 10.1007/BF00867424.
We examined 13 patients with neurological manifestations of systemic lupus erythematosus (SLE) based on previous and/or current neurological or psychotic episodes by magnetic resonance imaging (MRI) and proton magnetic resonance spectroscopy (MRS) together with psychiatric and cognitive assessment. MRI was abnormal in 7 patients, showing high signal lesions in the white matter and/or cerebral atrophy. Proton MRS centred on white matter lesions in 5 patients showed a reduction in the N-acetyl aspartate creatine ratio compared with normal appearing white matter in the SLE group and in 10 healthy controls. This pattern of abnormality does not allow differentiation of SLE lesions from the chronic plaques occurring in multiple sclerosis. There was a very high incidence of current psychiatric morbidity in the SLE group, namely in 12 of the 13 patients. There was no correlation between the presence of current psychiatric involvement and/or cognitive dysfunction and abnormalities detected with MRI or MRS.
我们通过磁共振成像(MRI)和质子磁共振波谱(MRS),并结合精神科和认知评估,对13例既往和/或当前有神经系统或精神症状的系统性红斑狼疮(SLE)患者进行了检查。7例患者的MRI检查结果异常,表现为白质高信号病变和/或脑萎缩。对5例以白质病变为中心的患者进行质子MRS检查,结果显示,与SLE组和10名健康对照者中外观正常的白质相比,其N-乙酰天门冬氨酸与肌酸的比值降低。这种异常模式无法区分SLE病变与多发性硬化症中出现的慢性斑块。SLE组当前精神疾病的发病率非常高,即13例患者中有12例患病。当前精神疾病的存在和/或认知功能障碍与MRI或MRS检测到的异常之间没有相关性。