Chen C P, Jan S W, Liu F F, Chiang S, Huang S H, Sheu J C, Wang K G, Lan C C
Department of Obstetrics and Gynecology, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1995 Nov;74(10):832-5. doi: 10.3109/00016349509021207.
To study the cytogenetics, ultrasound findings, biochemical screening, perinatal outcome, and associated abnormalities in cases of omphaloceles associated with umbilical cord cysts.
From 1988 to 1994, three cases of omphaloceles with umbilical cord cysts were identified at Mackay Memorial Hospital. We compared the clinical data of our three cases with six other cases in the published literature.
Two cases of omphaloceles with umbilical cord cysts were affected with trisomy 18. One had bilateral choroid plexus cyst, intrauterine growth retardation, low levels of maternal serum alpha-fetoprotein and free beta-human chorionic gonadotropin, and the other had cleft lip and palate, single umbilical artery and intrauterine growth retardation. An elevated level of maternal serum alpha-fetoprotein was found in the case with normal karyotype. Elevated levels of amniotic fluid alpha-fetoprotein were found in two cases. Rupture of the umbilical cord cyst and disruption of the umbilical cord occurred in one case at delivery. Based on the gross and microscopic examinations, the cord cysts we observed are likely to be pseudocysts.
The umbilical cord cysts most commonly associated with omphaloceles are pseudocysts and allantoic cysts. Among our three cases and the six other cases published in the literature, four out of these nine cases were trisomy 18. Prenatal diagnosis of omphaloceles or umbilical cord cysts by ultrasound warrants cytogenetic analysis and detailed sonogram to rule out the possible combination of both abnormalities and trisomy 18. If an omphalocele is associated with a large umbilical cord cyst and a normal karyotype, cesarean section is recommended to prevent the dilemma of intrauterine vascular compromise of umbilical blood flow during labor.
研究合并脐带囊肿的脐膨出病例的细胞遗传学、超声表现、生化筛查、围产期结局及相关异常情况。
1988年至1994年期间,在马偕纪念医院确诊了3例合并脐带囊肿的脐膨出病例。我们将这3例病例的临床资料与已发表文献中的其他6例病例进行了比较。
2例合并脐带囊肿的脐膨出病例为18三体。其中1例有双侧脉络丛囊肿、宫内生长受限、母血清甲胎蛋白和游离β-人绒毛膜促性腺激素水平低,另1例有唇腭裂、单脐动脉和宫内生长受限。核型正常的病例中母血清甲胎蛋白水平升高。2例羊水甲胎蛋白水平升高。1例在分娩时发生脐带囊肿破裂和脐带中断。根据大体和显微镜检查,我们观察到的脐带囊肿可能是假性囊肿。
与脐膨出最常相关的脐带囊肿是假性囊肿和尿囊囊肿。在我们的3例病例及文献中发表的其他6例病例中,这9例病例中有4例为18三体。超声产前诊断脐膨出或脐带囊肿需要进行细胞遗传学分析和详细的超声检查,以排除两种异常及18三体的可能组合。如果脐膨出合并大的脐带囊肿且核型正常,建议剖宫产以防止分娩时脐血流宫内血管受压的困境。