Bondarenko A V, Karavaev B I, Tugarinov S A
Anesteziol Reanimatol. 1995 Sep-Oct(5):3-5.
A total of 170 examinations of the external respiration function were carried out in 114 patients with postoperative respiratory insufficiency (RI). The patients were examined during air respiration (FiO2 0.21). Pulmonary function was computer monitored. Thirty-four parameters were analyzed, which characterize pulmonary ventilation, gas exchange, respiratory mechanics, and metabolism. Three groups of patients were distinguished: with moderate, expressed, and maximal stages of energy compensation of RI. Augmentation of RI in the course of the postoperative period was found to be characterized by reduction of lung compliance and increase of aerodynamic resistance of the airways and specific and minute Decompensation of RI develops due to fatigue of the respiratory muscles under conditions of increased energy value of respiration, which is proved by the appearance of a reliable inverse correlation between the minute respiratory volume and increased inhalation and exhalation resistance and between respiratory volume and increased inhalation resistance and of a direct correlation between respiratory volume and lung compliance in patients during the maximal energy compensation of respiratory insufficiency. Hence, the energy value of respiration objectively reflects the strain of the compensatory mechanisms during respiratory insufficiency.
对114例术后呼吸功能不全(RI)患者进行了共计170次的外呼吸功能检查。患者在空气呼吸(吸入氧分数为0.21)时接受检查。肺功能由计算机监测。分析了34个参数,这些参数表征肺通气、气体交换、呼吸力学和代谢。区分出三组患者:处于RI能量代偿的中度、明显和最大阶段。发现在术后期间RI的加重表现为肺顺应性降低、气道空气动力学阻力增加以及每分和比分解代谢增加。在呼吸能量值增加的情况下,RI的失代偿是由于呼吸肌疲劳所致,这在呼吸功能不全最大能量代偿期间患者的每分呼吸量与增加的吸气和呼气阻力之间以及呼吸量与增加的吸气阻力之间出现可靠的负相关以及呼吸量与肺顺应性之间出现正相关得到证实。因此,呼吸的能量值客观地反映了呼吸功能不全期间代偿机制的负荷。