Chen Z, Wang D D, Peier A, Stone J F, Sandberg A A
SBRI of Genetrix, Inc., Scottsdale, Arizona 85251, USA.
Cancer Genet Cytogenet. 1995 Oct 15;84(2):116-9. doi: 10.1016/0165-4608(95)00099-2.
Pleural and ascitic fluids (PAF) are complications of both nonmalignant and malignant conditions, such as congestive heart failure and chronic infections, as well as neoplasias, such as mesothelioma, lymphoma, and adenocarcinomas of the lung, ovary, endometrium, breast, colon, stomach, and pancreas. Differentiation between malignant and nonmalignant PAF is not always easy to assess on the basis of clinical, cytologic, and other criteria. A review of the chromosomal anomalies in neoplasms which can cause PAF revealed aneusomies of chromosomes 1, 3, 7, 8, 10, and 11 in about 40% to 80% of these malignancies. We performed FISH using centromere-specific probes for chromosomes 1, 3, 7, 8, 10, and 11 and chromosomal analysis on PAF cells from 21 patients, including 3 with ovarian cancer, 2 with lymphoma, 5 with adenocarcinoma of unknown origin, 1 with breast cancer, and 10 with atypical lymphocytosis of unknown cause. The results indicate a) a high correspondence between FISH and the clinical diagnosis (9 of the 11 cases of malignant fluid showing FISH abnormalities); b) that FISH is more sensitive than cytogenetics in detecting abnormal clones (10 vs. 6); and c) that FISH is a valuable adjunct to cytology in the interpretation of atypical lymphocytosis (3 of the 10 cases were shown to be abnormal by FISH). Thus, the FISH technique can be a very useful adjunct to conventional cytogenetics in yielding crucial information on the origin of PAF.
胸腔积液和腹水(PAF)是多种非恶性和恶性疾病的并发症,如充血性心力衰竭和慢性感染,以及肿瘤,如间皮瘤、淋巴瘤,还有肺癌、卵巢癌、子宫内膜癌、乳腺癌、结肠癌、胃癌和胰腺癌等腺癌。基于临床、细胞学和其他标准,区分恶性和非恶性PAF并不总是容易评估。对可导致PAF的肿瘤中的染色体异常进行回顾发现,在约40%至80%的这些恶性肿瘤中存在1、3、7、8、10和11号染色体的非整倍体。我们使用针对1、3、7、8、10和11号染色体的着丝粒特异性探针进行荧光原位杂交(FISH),并对21例患者的PAF细胞进行染色体分析,其中包括3例卵巢癌患者、2例淋巴瘤患者、5例来源不明的腺癌患者、1例乳腺癌患者和10例病因不明的非典型淋巴细胞增多症患者。结果表明:a)FISH与临床诊断之间具有高度一致性(11例恶性积液中有9例显示FISH异常);b)FISH在检测异常克隆方面比细胞遗传学更敏感(分别为10例和6例);c)在解释非典型淋巴细胞增多症时,FISH是细胞学的有价值辅助手段(10例中有3例通过FISH显示异常)。因此,FISH技术在获取有关PAF来源的关键信息方面,可以成为传统细胞遗传学非常有用的辅助手段。