Yale S H, Limper A H
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine and Internal Medicine, Mayo Clinic Rochester, Minnesota 55905, USA.
Mayo Clin Proc. 1996 Jan;71(1):5-13. doi: 10.4065/71.1.5.
To determine the clinical spectrum of immunosuppressive conditions and systemic corticosteroid therapy associated with the development of Pneumocystis carinii pneumonia in a consecutive series of patients without acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
We retrospectively analyzed a consecutive series of 116 patients without AIDS who were assessed at Mayo Medical Center for a first episode of P. carinii pneumonia between 1985 and 1991.
Medical records were examined to determine underlying immunosuppressive disorders, premorbid corticosteroid dosage and duration of therapy, associated infections, and subsequent respiratory failure and in-hospital mortality.
Conditions associated with a first episode of P. carinii pneumonia were hematologic malignant disorders (30.2%), organ transplantation (25.0%), inflammatory disorders (22.4%), solid tumors (12.9%), and miscellaneous conditions (9.5%). Regardless of the associated underlying disease, corticosteroids had been administered systemically in 105 patients (90.5%) within 1 month before the diagnosis of P. carinii pneumonia. The median daily corticosteroid dose was equivalent to 30 mg of prednisone; however, 25% of patients had received as little as 16 mg of prednisone daily. The median duration of corticosteroid therapy was 12 weeks before the development of pneumonia; however, P. carinii pneumonia developed after 8 weeks or less of corticosteroid therapy in 25% of these patients. Respiratory failure occurred in 43%, and in-hospital mortality was 34% for patients with P. carinii pneumonia in conditions other than AIDS.
Although these results do not suggest that premorbid administration of corticosteroids is the only factor that contributes to the development of P. carinii pneumonia in these patients, they show that, in this large consecutive series, systemic corticosteroid therapy, even in moderate doses, was administered to most patients during the month preceding the onset of P. carinii pneumonia. Consideration should be given to instituting P. carinii prophylaxis (when not contra-indicated) in patients for whom prolonged systemic corticosteroid therapy is prescribed.
确定在一系列无获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的患者中,与卡氏肺孢子虫肺炎发生相关的免疫抑制状况及全身皮质类固醇治疗的临床谱。
我们回顾性分析了1985年至1991年间在梅奥医学中心接受评估的116例无AIDS的患者,他们首次发生卡氏肺孢子虫肺炎。
检查病历以确定潜在的免疫抑制疾病、病前皮质类固醇剂量和治疗持续时间、相关感染以及随后的呼吸衰竭和住院死亡率。
与首次发生卡氏肺孢子虫肺炎相关的情况有血液系统恶性疾病(30.2%)、器官移植(25.0%)、炎症性疾病(22.4%)、实体瘤(12.9%)和其他情况(9.5%)。无论相关的基础疾病如何,在诊断卡氏肺孢子虫肺炎前1个月内,105例患者(90.5%)接受了全身皮质类固醇治疗。皮质类固醇的每日中位剂量相当于30毫克泼尼松;然而,25%的患者每日仅接受16毫克泼尼松。皮质类固醇治疗的中位持续时间为肺炎发生前12周;然而,25%的这些患者在接受皮质类固醇治疗8周或更短时间后发生了卡氏肺孢子虫肺炎。在非AIDS情况下,卡氏肺孢子虫肺炎患者发生呼吸衰竭的比例为43%,住院死亡率为34%。
虽然这些结果并不表明病前给予皮质类固醇是导致这些患者发生卡氏肺孢子虫肺炎的唯一因素,但它们表明,在这个大型连续系列中,大多数患者在卡氏肺孢子虫肺炎发病前1个月内接受了全身皮质类固醇治疗,即使是中等剂量。对于长期接受全身皮质类固醇治疗的患者,应考虑在无禁忌证时实施卡氏肺孢子虫预防。