Petit P R, Sauvaire Y D, Hillaire-Buys D M, Leconte O M, Baissac Y G, Ponsin G R, Ribes G R
Laboratoire de Pharmacologie, Faculté de Médcine, Université Montpellier I, France.
Steroids. 1995 Oct;60(10):674-80. doi: 10.1016/0039-128x(95)00090-d.
The seeds of fenugreek (Trigonella foenum graecum L.) are traditionally assumed to have restorative properties. We have recently shown that a fenugreek seed extract containing steroid saponins increased food consumption and induced hypocholesterolemia in rats. This study aims to investigate the specific role of purified steroid saponins in these properties. For this purpose, an original technique for extraction and purification of steroid saponins was carried out. Thereafter, the effects of these steroid saponins were investigated on feeding behavior and metabolic endocrine changes in normal and diabetic rats. All the steroid saponins (furostanol type) were extracted from the seeds and separated from all other constituents of the entire extract by using several purification procedures to give an extract containing at least 90% of steroid saponins. Pharmcological experiments were performed in vivo in normal and streptozotocin diabetic rats: steroid saponins were administered chronically mixed with food (12.5 mg/day per 300 g body weight). Our data show that the treatment with steroid saponins significantly increased food intake and the motivation to eat in normal rats, while modifying the circadian rhythm of feeding behavior; it also stabilized the food consumption in diabetic rats, which resulted in a progressive weight gain in these animals, in contrast to untreated diabetic controls. Both in normal and diabetic rats, steroid saponins decreased total plasma cholesterol without any change in triglycerides. In conclusion, the present work reports a clear methodology to obtain all the steroid saponins and demonstrates that these saponins enhance food consumption and motivation to eat, and reduce plasma cholesterol levels in rats.
传统上认为胡芦巴(Trigonella foenum graecum L.)种子具有滋补功效。我们最近发现,一种含有甾体皂苷的胡芦巴种子提取物可增加大鼠的食物摄入量并诱导其出现低胆固醇血症。本研究旨在探究纯化的甾体皂苷在这些特性中所起的具体作用。为此,开展了一项提取和纯化甾体皂苷的新技术。此后,研究了这些甾体皂苷对正常大鼠和糖尿病大鼠进食行为及代谢内分泌变化的影响。所有甾体皂苷(呋甾烷醇型)均从种子中提取,并通过多种纯化程序与整个提取物中的所有其他成分分离,从而得到一种至少含有90%甾体皂苷的提取物。在正常大鼠和链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠体内进行了药理学实验:将甾体皂苷与食物长期混合给药(每300克体重每天12.5毫克)。我们的数据表明,甾体皂苷治疗可显著增加正常大鼠的食物摄入量和进食动机,同时改变进食行为的昼夜节律;它还稳定了糖尿病大鼠的食物消耗,与未治疗的糖尿病对照组相比,这导致这些动物体重逐渐增加。在正常大鼠和糖尿病大鼠中,甾体皂苷均可降低血浆总胆固醇水平,而甘油三酯水平无任何变化。总之,本研究报告了一种获取所有甾体皂苷的清晰方法,并证明这些皂苷可增加大鼠的食物摄入量和进食动机,降低其血浆胆固醇水平。