Sinico R A, Ribero M L, Fornasieri A, Renoldi P, Zhou J, Fasola M, Portera G, Arrigo G, Gibelli A, D'Amico G
Department of Nephrology, Ospedale San Carlo Borromeo, Milan, Italy.
QJM. 1995 Nov;88(11):805-10.
We studied 54 patients with essential mixed cryoglobulinaemia (EMC), (23 males, 31 females) mean age 61 years (range 28-77). Forty-one (76%) had type II cryoglobulinaemia and 13 (24%) type III. Antibodies to HCV were detectable by second-generation ELISA in 49 patients (91%) with confirmed or indeterminate RIBA results. HCV RNA was detected by RT PCR using 5' UTR nested primers; HCV genotypes 1a, 1b, 2 and 3a were identified by genotype-specific core-region nested primers. All patients (49) with antibodies to HCV in their serum were HCV-RNA positive; 27 (55.1%) had HCV subtype 1b and 21 (42.8%) type 2. In one patient the HCV genotype could not be determined. The genotype distribution was not different from that found in patients with chronic hepatitis C without cryoglobulinaemia. However, the presence of HCV subtype 1b correlated significantly with signs of chronic hepatitis and presence of peripheral neuropathy. Severity of disease tended to be worse in patients infected with HCV subtype 1b, but this was mainly due to liver disease. HCV genotypes may influence the clinical expression and, in particular, the severity of liver involvement in patients with EMC. Extent and severity of EMC disease in general may also be affected by the different HCV genotypes. These findings may have therapeutical implications, since the different HCV genotypes respond differently to interferon treatment.
我们研究了54例原发性混合性冷球蛋白血症(EMC)患者(23例男性,31例女性),平均年龄61岁(范围28 - 77岁)。41例(76%)为Ⅱ型冷球蛋白血症,13例(24%)为Ⅲ型。通过第二代酶联免疫吸附测定法(ELISA)在49例确诊或RIBA结果不确定的患者中检测到丙型肝炎病毒(HCV)抗体(91%)。使用5'非翻译区(UTR)巢式引物通过逆转录聚合酶链反应(RT PCR)检测HCV RNA;通过基因型特异性核心区域巢式引物鉴定HCV基因型1a、1b、2和3a。所有血清中检测到HCV抗体的患者(49例)HCV - RNA均为阳性;27例(55.1%)为HCV 1b亚型,21例(42.8%)为2型。1例患者的HCV基因型无法确定。该基因型分布与无冷球蛋白血症的慢性丙型肝炎患者中发现的数据无差异。然而,HCV 1b亚型的存在与慢性肝炎体征及周围神经病变的存在显著相关。感染HCV 1b亚型的患者疾病严重程度往往更差,但这主要是由于肝脏疾病。HCV基因型可能影响临床表型,尤其是EMC患者肝脏受累的严重程度。一般而言,EMC疾病的范围和严重程度也可能受不同HCV基因型的影响。这些发现可能具有治疗意义,因为不同的HCV基因型对干扰素治疗的反应不同。