Whiteley M S, Fox A D, Harris R A, Horrocks M
Department of Surgery, Royal United Hospital, Bath, England, UK.
J R Soc Med. 1995 Nov;88(11):657P-660P. doi: 10.1177/014107689508801114.
Colour flow duplex ultrasonography is currently the non-invasive method of choice for investigating the iliac arteries. However it is only 84-92% sensitive in the best hands when compared with biplanar angiography. Bowel gas and faeces overlying the iliac arteries obscure the vessels and prevent a good ultrasound image. We have previously shown that preparation of the bowel with an iso-osmotic bowel preparation (Klean Prep) improves the clarity of duplex image of the iliac arteries. This is caused by a volume effect which flushes out gas and faeces, leaving a fluid-filled bowel transparent to ultrasound. The aim of this study was to investigate whether this enhanced image increased the diagnostic accuracy of duplex examination. We performed iliac duplex examinations on 56 patients with clinically suspected iliac artery disease, initially with the normal preparation of starving the patients for 12 h and subsequently after preparation by Klean Prep. The results from each investigation were compared with the gold standard of biplanar intra-arterial digital substraction angiography. The use of iso-osmotic bowel preparation (Klean Prep) significantly improved the accuracy of iliac duplex ultrasonography over preparation by 12 h starvation, when compared with biplanar angiography.
彩色血流双功超声检查目前是髂动脉检查的首选非侵入性方法。然而,与双平面血管造影相比,即使在技术最娴熟的医生操作下,其敏感性也仅为84% - 92%。覆盖在髂动脉上方的肠气和粪便会遮挡血管,影响超声图像质量。我们之前的研究表明,采用等渗肠道准备剂(Klean Prep)进行肠道准备可提高髂动脉双功超声图像的清晰度。这是由于容积效应,即冲洗出气体和粪便,使充满液体的肠道对超声呈透明状态。本研究的目的是探讨这种增强后的图像是否能提高双功超声检查的诊断准确性。我们对56例临床怀疑患有髂动脉疾病的患者进行了髂动脉双功超声检查,最初是在患者禁食12小时的常规准备下进行,随后在使用Klean Prep进行准备后再次检查。将每次检查的结果与双平面动脉内数字减影血管造影的金标准进行比较。与双平面血管造影相比,使用等渗肠道准备剂(Klean Prep)进行肠道准备显著提高了髂动脉双功超声检查相对于禁食12小时准备的准确性。