Kashimoto S, Nakamura T, Furuya A, Kume M, Kumazawa T
Department of Anesthesiology, Yamanashi Medical University.
Masui. 1995 Nov;44(11):1477-81.
We have assessed the deleterious effects of methyl methacrylate (MMA) on cardiac function and metabolism in the isolated heart-lung preparation and their protection by ulinastatin. Twenty-four male Wistar rats were prepared for the heart-lung model. They were randomly divided into 3 groups. In the MMA (M) and ulinastatin (U) groups, MMA 1000 micrograms.ml-1 was administered 7 minutes after the start of perfusion. At the end of the experimental period, the hearts were freeze-clamped and then myocardial high energy phosphates, lactate and glycogen were measured. Cardiac output decreased significantly in the M and U groups. Po2 of the perfusion blood in the M and U groups was significantly lower than that in the control (C) group. Myocardial ATP in the M and U groups was significantly lower than that in the C group. ADP and AMP in the M and U groups were higher than those in the C group. Although there was no significant difference in lactate levels among the 3 groups, glycogen in the U and C groups was significantly higher than that in the M group. MMA 1000 micrograms.ml-1 is much higher than the blood level (0.05-31.89 micrograms.ml-1) reported clinically in patients who had femoral prosthesis. Ulinastatin increased myocardial glycogen content which had been reduced by MMA. This may suggest that ulinastatin has a protective effect on heart damaged by MMA.
我们评估了甲基丙烯酸甲酯(MMA)对离体心肺标本中心脏功能和代谢的有害影响以及乌司他丁对其的保护作用。将24只雄性Wistar大鼠制备成心肺模型。它们被随机分为3组。在MMA(M)组和乌司他丁(U)组中,在灌注开始7分钟后给予1000微克·毫升-1的MMA。实验期结束时,将心脏速冻夹闭,然后测定心肌高能磷酸盐、乳酸和糖原。M组和U组的心输出量显著降低。M组和U组灌注血的氧分压显著低于对照组(C组)。M组和U组的心肌ATP显著低于C组。M组和U组的ADP和AMP高于C组。虽然3组之间乳酸水平无显著差异,但U组和C组的糖原显著高于M组。1000微克·毫升-1的MMA远高于临床报道的接受股骨假体植入患者的血药浓度(0.05 - 31.89微克·毫升-1)。乌司他丁增加了被MMA降低的心肌糖原含量。这可能表明乌司他丁对MMA损伤的心脏具有保护作用。