de Koning J, van der Hoeven J G, Meinders A E
Department of General Internal Medicine, University Hospital, Leiden, Netherlands.
Neth J Med. 1995 Nov;47(5):224-9. doi: 10.1016/0300-2977(94)00014-8.
Two patients with leptospirosis (Weil's disease), with acute respiratory failure necessitating mechanical ventilation, are described. Adult respiratory distress syndrome (ARDS) in one patient and profuse pulmonary bleeding in the other were the respective causes of respiratory failure. One patient died after developing the multiple organ dysfunction syndrome (MODS), the other patient recovered completely. Respiratory failure is an uncommon complication of leptospirosis and is due to severe pulmonary bleeding and/or ARDS.
本文描述了两名患有钩端螺旋体病(韦尔氏病)且因急性呼吸衰竭需要机械通气的患者。其中一名患者的呼吸衰竭原因是成人呼吸窘迫综合征(ARDS),另一名患者则是大量肺出血。一名患者在发展为多器官功能障碍综合征(MODS)后死亡,另一名患者完全康复。呼吸衰竭是钩端螺旋体病的一种罕见并发症,其原因是严重肺出血和/或ARDS。